Je was op zoek naar: förråda (Zweeds - Latijn)

och från den stunden sökte han efter lägligt tillfälle att förråda honom.
et exinde quaerebat oportunitatem ut eum tradere

men judas iskariot, en av hans lärjungar, den som skulle förråda honom, sade då:
dicit ergo unus ex discipulis eius iudas scariotis qui erat eum tradituru

han visste nämligen vem det var som skulle förråda honom; därför sade han att de icke alla voro rena.
sciebat enim quisnam esset qui traderet eum propterea dixit non estis mundi omne

och judas iskariot, han som var en av de tolv, gick bort till översteprästerna och ville förråda honom åt dem.
et iudas scariotis unus de duodecim abiit ad summos sacerdotes ut proderet eum illi

och då skola många komma på fall, och den ene skall förråda den andre, och den ene skall hata den andre.
et tunc scandalizabuntur multi et invicem tradent et odio habebunt invice

de höllo nu aftonmåltid, och djävulen hade redan ingivit judas iskariot, simons son, i hjärtat att förråda jesus.
et cena facta cum diabolus iam misisset in corde ut traderet eum iudas simonis scarioti

detta sade han om judas, simon iskariots son; ty det var denne som skulle förråda honom, och han var en av de tolv.
respondit eis iesus nonne ego vos duodecim elegi et ex vobis unus diabolus es

när de hörde detta, blevo de glada och lovade att giva honom en summa penningar. sedan sökte han efter tillfälle att förråda honom, då lägligt var.
qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum oportune tradere

men bland eder finnas några som icke tro.» jesus visste nämligen från begynnelsen vilka de voro som icke trodde, så ock vilken den var som skulle förråda honom.
spiritus est qui vivificat caro non prodest quicquam verba quae ego locutus sum vobis spiritus et vita sun

men jesus sade till honom: »judas, förråder du människosonen med en kyss?»
iesus autem dixit ei iuda osculo filium hominis tradi