Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
och han har slaktat tjurar och gödkalvar och får i myckenhet, och han har inbjudit alla konungens söner och prästen ebjatar och härhövitsmannen joab; men din tjänare salomo har han icke inbjudit.
mactavit boves et pinguia quaeque et arietes plurimos et vocavit omnes filios regis abiathar quoque sacerdotem et ioab principem militiae salomonem autem servum tuum non vocavi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
och adonia slaktade får och fäkreatur och gödkalvar vid soheletstenen, som ligger vid rogelskällan; och han inbjöd dit alla sina bröder, konungens söner, och alla de juda män som voro i konungens tjänst.
immolatis ergo adonias arietibus et vitulis et universis pinguibus iuxta lapidem zoheleth qui erat vicinus fonti rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes viros iuda servos regi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
och när de som buro herrens ark hade gått sex steg framåt, offrade han en tjur och en gödkalv.
cumque transcendissent qui portabant arcam domini sex passus immolabat bovem et ariete
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: