Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
höger
arthritis
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
den vise har sitt hjärta åt höger, men dåren har sitt hjärta åt vänster.
cor sapientis in dextera eius et cor stulti in sinistra illiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misshagade detta mig högeligen; och jag lät kasta allt tobias bohag ut ur kammaren.
et malum mihi visum est valde et proieci vasa domus tobiae foras de gazofilaci
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hugg lös med all makt åt höger, måtta åt vänster, varthelst din egg kan bliva riktad.
exacuere vade ad dextram sive ad sinistram quocumque faciei tuae est appetitu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ange den ursprungliga orienteringen för panelprogrammet (överkant, nederkant, vänster eller höger)size
size
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ange den ursprungliga orienteringen för panelprogrammet (överkant, nederkant, vänster eller höger)orientation
orientation
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
men en tid förut hade prästen eljasib, som var satt att förestå kammaren i vår guds hus, och som var en frände till tobia,
et super hoc erat eliasib sacerdos qui fuerat positus in gazofilacio domus dei nostri et proximus tobia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
därför skall allt vad i haven sagt i mörkret bliva hört i ljuset, och vad i haven viskat i någons öra i kammaren, det skall bliva utropat på taken.
quoniam quae in tenebris dixistis in lumine dicentur et quod in aurem locuti estis in cubiculis praedicabitur in tecti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
så gick då bat-seba in till konungen, i kammaren. konungen var nu mycket gammal; och abisag från sunem betjänade konungen.
ingressa est itaque bethsabee ad regem in cubiculo rex autem senuerat nimis et abisag sunamitis ministrabat e
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hög trigon välsignad
da noi sempre
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: