Je was op zoek naar: jag är bäst (Zweeds - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Latin

Info

Swedish

jag är bäst

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Latijn

Info

Zweeds

jag är

Latijn

vita mea

Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

djävulen är bäst

Latijn

deus est satana

Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

du och jag är ett

Latijn

et vos

Laatste Update: 2019-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

jag är livets bröd.

Latijn

ego sum panis vita

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

jag är galen för dig

Latijn

furiosa sum

Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

jag är vägen sanningen och livet

Latijn

ego sum lux et via

Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

jag är som en uggla bland ruiner

Latijn

Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

då sade han: »jag är abrahams tjänare.

Latijn

at ille servus inquit abraham su

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

jag är min väns, och till mig står hans åtrå.» ----

Latijn

ego dilecto meo et ad me conversio eiu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

så länge jag är i världen, är jag världens ljus.»

Latijn

quamdiu in mundo sum lux sum mund

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

»jag är det sanna vinträdet, och min fader är vingårdsmannen.

Latijn

ego sum vitis vera et pater meus agricola es

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

jag, jag är herren, och förutom mig finnes ingen frälsare.

Latijn

ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

tala till israels barn och säg till dem: jag är herren, eder gud.

Latijn

loquere filiis israhel et dices ad eos ego dominus deus veste

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

mina ögonlock håller du öppna; jag är full av oro och kan icke tala.

Latijn

et suscitavit testimonium in iacob et legem posuit in israhel quanta mandavit patribus nostris nota facere ea filiis sui

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

jag är den gode herden, och jag känner mina får, och mina får känna mig,

Latijn

ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

då sade han: »se, jag är gammal och vet icke när jag skall dö.

Latijn

cui pater vides inquit quod senuerim et ignorem diem mortis mea

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

jag är min väns, och min vän är min, där han för sin hjord i bet ibland liljor.

Latijn

ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

och i skolen hålla mina stadgar och göra efter dem. jag är herren, som helgar eder.

Latijn

custodite praecepta mea et facite ea ego dominus qui sanctifico vo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

mina sabbater skolen i hålla, och för min helgedom skolen i hava fruktan. jag är herren.

Latijn

custodite sabbata mea et pavete ad sanctuarium meum ego dominu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

ett självdött eller ihjälrivet djur skall han icke äta, så att han därigenom bliver oren. jag är herren.

Latijn

morticinum et captum a bestia non comedent nec polluentur in eis ego sum dominu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,745,796,729 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK