Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bona vita
bona vita
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vita esse debet
debet
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lasciate che la vita la verità perduta
fiat veritas pereat vita
Laatste Update: 2018-02-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hans ögon äro dunkla av vin och hans tänder vita av mjölk.
pulchriores oculi eius vino et dentes lacte candidiore
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
låt dina kläder alltid vara vita, och låt aldrig olja fattas på ditt huvud.
omni tempore sint vestimenta tua candida et oleum de capite tuo non deficia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
och han var att skåda såsom en ljungeld, och hans kläder voro vita såsom snö.
erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
när någon, man eller kvinna, på sin kropps hud får fläckar, vita fläckar,
vir et mulier in cuius cute candor apparueri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
och under det att han bad, blev hans ansikte förvandlat, och hans kläder blevo skinande vita.
et factum est dum oraret species vultus eius altera et vestitus eius albus refulgen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
för den tredje vagnen vita hästar, och för den fjärde vagnen fläckiga hästar, starkare än de andra.
et in quadriga tertia equi albi et in quadriga quarta equi varii forte
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
och honom följde, på vita hästar, de himmelska härskarorna, klädda i fint linne, vitt och rent.
et exercitus qui sunt in caelo sequebantur eum in equis albis vestiti byssinum album mundu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vagnen med de svarta hästarna drager mot nordlandet, de vita följa efter dem, och de fläckiga draga mot sydlandet.»
in quo erant equi nigri egrediebantur in terra aquilonis et albi egressi sunt post eos et varii egressi sunt ad terram austr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: