Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
och han församlade alla överstepräster och skriftlärde bland folket och frågade dem var messias skulle födas.
un viņš, sapulcinājis visus augstos priesterus un tautas rakstu mācītājus, iztaujāja tos, kur kristum bija jāpiedzimst.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huru nämligen våra överstepräster och rådsherrar hava utlämnat honom till att dömas till döden och hava korsfäst honom.
un ka augstie priesteri un mūsu priekšnieki nodeva viņu pazudināšanai nāvē un piesita viņu krustā.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men när det blev dag, församlade sig folkets äldste, överstepräster och skriftlärde, och läto föra honom inför sitt stora råd
un kad uzausa diena, sapulcējās tautas vecākie un augstie priesteri, un rakstu mācītāji un aizveda viņu savas augstās tiesas priekšā, sacīdami: ja tu esi kristus, tad saki mums to!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
och översteprästen frågade: »förhåller detta sig så?»
tad augstais priesteris sacīja: vai tas tā ir?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: