Je was op zoek naar: det minns jag inte (Zweeds - Lets)

- det minns jag inte.
es neatceros.

nej, det minns jag inte.
nē, neatminos vis.

det minns jag.
es atceros.

ja, det minns jag väl.
jā. jā. laikam jau atceros.

just det, nu minns jag!
nu ja. tagad atceros.

nu minns jag
tagad es atceros.

det gör jag inte.
es negulēšu.

det sa jag inte!
to es neteicu!

- det gör jag inte.
man tas nepatīk. es tev vaicāju trīs...

det gjorde jag inte.
es neko neiemaksāju.

och det minns du?
to tu atceries?

- det visste jag inte.
es to nezināju.

den första minns jag inte så väl.
pirmo atceros ne pārāk labi.

- självklart minns jag det.
es atceros.

kan jag inte
es nevaru

den här delen av planen minns jag inte.
es neatceros, ka tāds būtu bijis plāns.

gör jag inte!
- nav vis!

- gör jag inte.
-es neesmu.

- jag, inte du.
- jā, es. ne tu.

... nu minns jag och spetsig hatt
padzīvojis puisis, liela pelēka bārda, smaila cepure. neesmu viņu redzējis jau 6 mēnešus.