Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
”fastighets- och uthyrningsverksamhet, företagstjänster”
“darījumi ar nekustamo īpašumu un uzņēmējdarbība”
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
punkt 1 skall också tillämpas i fråga om den som tillfälligt vistas på någon plats som utnyttjas för yrkesmässig uthyrningsverksamhet, i synnerhet den som bor i tält, husvagn eller båt.
Šā panta 1. punktu analogi piemēro personām, kas izīrētās vietās apmetas teltīs, autofurgonos vai kuģos.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de första tre åren ska ingen mark säljas, utan enbart inköps- och uthyrningsverksamhet användas för att säkra investeringen (som säkerhet; det ska garanteras att en minsta markareal finns tillgänglig).
pirmajos trīs gados zeme netiktu pārdota un tiktu izmantotas tikai iegādes un nomas darbības, lai nodrošinātu ieguldījumu (kā papildu pasākums tiktu nodrošināts pieejamās zemes obligātais apjoms).
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: