Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kvantifieringsgräns (loq) kvantifieringsgräns i ng/g eller μg/kg (för icke-dioxinlika pcb).
loq kiekybinio apskaičiavimo riba ng/kg arba μg/kg (ne dioksinų tipo pcb).
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standard error of mean 2 roche cobas amplicor® pcr assay (lägre kvantifieringsgräns ≤300 kopior/ ml).
vidutinė standartinė 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
alla prover analyserades med avseende på amoxicillinkoncentrationer med hjälp av en hplc- ms/ ms- metod med en kvantifieringsgräns på 25 µg/ kg för alla vävnader.
visuose mėginiuose nustatyta amoksicilino koncentracija, taikant validuotą efektyviosios skysčių chromatografijos– dvigubos masių spektrometrijos (hplc- ms/ ms) metodą, kai nustatomo kiekio riba visuose audiniuose buvo 25 µg/ kg.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
alla prover analyserades med avseende på amoxicillinkoncentrationer med hjälp av en hplc- uv- metod (hplc- fluorescens för lever) med en påstådd kvantifieringsgräns på 25 µg/ kg för alla vävnader.
visiems mėginiams buvo atliekama amoksicilino koncentracijos analizė taikant hplc- uv (kepenims – fluorescencinę hplc), leistino kiekio limitas visuose audiniuose buvo 25 µg/ kg.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: