Je was op zoek naar: representativitet (Zweeds - Lithouws)

representativitet
reprezentatyvumas

teknisk representativitet
technologinis reprezentatyvumas,

tidsrelaterad representativitet.
laikinis reprezentatyvumas

gr geografisk representativitet
gr geografinis reprezentatyvumas (angl. geographical representativeness)

geografisk representativitet (gr)
geografinis reprezentatyvumas (gr)

3.1.1 global representativitet
3.1.1. bendrasis reprezentatyvumas

representativitet i urvalet av unionstillverkare
atrinktų sąjungos gamintojų tipiškumas

normer för representativitet och kvalitetskontroll.
reprezentatyvumo ir kokybės vertinimo standartai;

3.1.3 representativitet per produkttyp
3.1.3. produkto rūšies reprezentatyvumas

definition av unionsindustrin och dess representativitet
sąjungos pramonės apibrėžtis ir padėtis

den inhemska försäljningens och produktsortimentets representativitet
pardavimo šalies vidaus rinkoje tipiškumas ir produkto asortimentas

att överväga frågan om intressenternas representativitet,
svarstyti suinteresuotųjų šalių reprezentatyvumo klausimą;

resultatens representativitet ska fastställas före december 2011.
rezultatų reprezentatyvumas turi būti nustatyta iki 2011 m. gruodžio mėn.

kriterierna för representativitet ska definieras i oefsr-reglerna.
oaps taisyklėse turi būti nustatyti reprezentatyvumo kriterijai.

rapporten ska innehålla information om övervakningsstationernas representativitet och övervakningsstrategin.
Į ataskaitą įtraukiama informacija apie stebėsenos stočių reprezentatyvumą ir stebėsenos strategiją.

a) att kravet på representativitet enligt artikel 1 är uppfyllt,
a) atitinkamų 1 straipsnyje nurodytų atstovavimo sąlygų laikymąsi;

tillverkningsvolymens relativa representativitet beräknades för varje typ av likadan produkt.
santykinis gamybos apimties tipiškumas apskaičiuotas kiekvienos rūšies panašaus produkto lygiu.

kommissionen anser därför inte att den använda metoden minskade urvalets representativitet.
todėl komisija nesutinka, kad dėl taikomo metodo sumažėjo atrinktų bendrovių tipiškumas.

denna tröskel skall anpassas till de krav på representativitet som avses i punkt 2.
remiantis 2 dalyje pateikiamu reprezentatyvumo reikalavimu, šis slenkstis gali būti peržiūrimas.

eftersom det rör sig om en fragmenterad sektor uppskattades deras representativitet till mindre än 2 %.
atsižvelgiant į tai, kad sektorius yra labai suskaldytas, jie atstovauja mažiau nei 2 %.