Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dysgeusi (smakrubbning)
skonio sutrikimas
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
smakrubbning, parestesi och
sutrikęs skonio pojūtis,
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
smakrubbning förlorad smakförnimmelse
disgeuzija
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
huvudvärk yrsel, smakrubbning, dåsighet
galvos skausmas svaigulys, skonio pakitimas, somnolencija
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
huvudvärk yrsel dysgeusi (smakrubbning)
galvos skausmas galvos svaigimas disgeuzija (skonio sutrikimas) akies sutrikimai
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
huvudvärk, letargi, yrsel, paraestesi, dysgeusi (smakrubbning)
galvos skausmas, letargija, svaigulys, parestezija, disgeuzija (skonio sutrikimas)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
parestesi huvudvärk dysgeusi (smakrubbning) hypestesi febril neutropeni1 /
galvos skausmas skonio sutrikimas hipestesija karštinė neutropenija1 /
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- smakrubbning, parestesi och dysestesi, perifer neuropati, dysgeusi, huvudvärk
parestezija ir dizestezija, periferinė neuropatija, dizgeuzija, galvos skausmas
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anemi parestesi, dysgeusi (smakrubbning) blödning, ulcus duodeni, gastrit, dysfagi, buksmärta, muntorrhet
anemija parestezija, disguzija (skonio pokyčiai) kraujavimas iš dvylikapirštės žarnos opos, gastritas, disfagija, pilvo skausmas, burnos džiuvimas
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mindre vanliga (uppträder hos färre än 1 person av 100 men hos fler än 1 person av 1 000): låg kaliumhalt i blodet, gikt, ökad törst, mardrömmar, glömskhet (amnesi), emotionell instabilitet, tremor, muskelstelhet, ökad tårproduktion, onormal känslighet för ljus, öronringningar (tinnitus), hjärtfladder, angina, snabbare eller långsammare hjärtrytm, hjärtattack, lågt blodtryck särskilt vid resande till stående från sittande eller liggande ställning, vaskulära besvär, näsblod, täthetskänsla i bröstet, hosta, halsinflammation, ätstörningar (anorexi), ökad aptit, smakrubbningar, håravfall, svullnad i ansiktet och leder, ledvärk, muskelsvaghet, inkontinens, blåstömningssvårigheter eller smärta vid blåstömning, blodvallning, feber (frossa) och blekhet.
sumažėjęs kalio kiekis kraujyje, podagra, padidėjęs troškulys, košmarai, užmaršumas (amnezija), emocinis nestabilumas, drebulys, raumenų sustingimas, padidėjusi ašarų gamyba, nenormalus šviesos netoleravimas, spengimas ausyse (tinitas), širdies plazdėjimas, angina, širdies ritmo pagreitėjimas arba sumažėjimas, širdies smūgis, žemas kraujospūdis, ypač atsistojant iš sėdimos arba gulimos padėties, kraujagyslių problemos, kraujavimas iš nosies, spaudimas krūtinėje, kosulys, gerklų uždegimas, valgymo sutrikimai (anoreksija), padidėjęs apetitas, skonio sutrikimai, plaukų slinkimas, veido ir sąnarių patinimas, sąnarių skausmas, raumenų silpnumas, šlapimo nelaikymas, sunkumai ar skausmas šlapinantis, raudonavimas, išmušantis karštis (krečiantis drebulys) ir spalvos praradimas.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.