Je was op zoek naar: straffrättsliga (Zweeds - Lithouws)

straffrättsliga konsekvenser
baudžiamieji padariniai

den straffrättsliga legalitetsprincipen
bausmių teisėtumo principas

barns straffrättsliga ansvar
nepilnamečio baudžiamoji atsakomybė

straffrättsliga och andra påföljder
bausmės ir kitos sankcijos

den straffrättsliga konventionen om korruption
baudžiamosios teisės konvencija dėl korupcijos

straffrättsliga frågor – adminis­trativa utgifter
baudžiamoji teisena – adminis­tracinio valdymo išlaidos

brottsoffrens kostnader vid straffrättsliga förfaranden
su baudžiamosios bylos nagrinėjimu susijusios nukentėjusiųjų išlaidos

rÄttvisa – straffrÄttsliga och civilrÄttsliga frÅgor
teisingumas baudŽiamŲjŲ ir civiliniŲ bylŲ srityje

beträffande straffrättsliga bestämmelser som rör minderåriga
nepilnamečių justicijos teisė

stärka underrättelsesystemet på det straffrättsliga området.
stiprinti kriminalinę žvalgybą.

tilläggsprotokoll till den straffrättsliga konventionen om korruption
baudžiamosios teisės konvencijos dėl korupcijos papildomas protokolas

ge råd i straffrättsliga frågor som rör polisen,
konsultuoja su policija susijusiais baudžiamosios teisenos klausimais;

polissamarbete och rättsligt samarbete i straffrättsliga frågor
policijos ir teisminis bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose

Öka öppenheten i den straffrättsliga och civilrättsliga processen.
didinti baudžiamojo ir civilinio procesų skaidrumą.

konventionen om straffrättsliga sanktioner till skydd för miljön
konvencija dėl aplinkos apsaugos pagal baudžiamąją teisę

allt fler remitteras av det straffrättsliga systemet i någraländer.
jie nevartojakitų narkotikų, o kanapes vartoja tik atsitiktiniais atvejais.

förstärkning avpolissamarbetet och det rättsliga samarbetet i straffrättsliga frågor
policijos ir teismų bendradarbiavimo stiprinimas baudžiamosiose bylose

nämnda princip gäller emellertid inte det straffrättsliga förfarandets gång.
minėtas principas neskirtas taikyti procesiniams baudžiamosios teisės aspektams 35.

snabbt ge vägledning för den nya strategin för den straffrättsliga reformen,
neatidėliotinai teikti konsultacijas dėl naujosios baudžiamosios teisės reformos strategijos;

inom ramen för samarbeteti polisiära och straffrättsliga frågor kanrådetsrättsakter utformasenligtföljande:
kalbantapie policijosir teismų bendradarbiavimą baudžiamosiosteisėssrityje, tarybosteisėsaktai gali būti tokiosformos: