Je was op zoek naar: behandlingserfarna (Zweeds - Maltees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Maltese

Info

Swedish

behandlingserfarna

Maltese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Maltees

Info

Zweeds

behandlingserfarna patienter

Maltees

pazjenti esperjenzati bit- terapija

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

studier på behandlingserfarna patienter med ccr5- tropism:

Maltees

studji fuq pazjenti ccr5- tropiċi li diġà ħadu l- kura qabel:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

33 studier på behandlingserfarna patienter med icke- ccr5- tropism:

Maltees

35 studji fuq pazjenti mhux ccr5- tropiċi esperjenzati bil- kura:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

behandlingserfarna säkerhetsbedömningen av isentress för behandlingserfarna patienter är baserad på sammantagna säkerhetsdata från tre randomiserade kliniska studier.

Maltees

pazjenti li rċevew it- trattament qabel il- valutazzjoni tas- sigurtà ta ’ isentress f’ pazjenti li rċevew it- trattament qabel hija bbażata fuq tagħrif ta ’ sigurtà miġbur minn tliet studji kliniċi randomizzati.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

i studien av behandlingserfarna patienter hade de patienter som fick lopinavir större minskningar av virushalt under de första 48 veckorna.

Maltees

fl- istudju ta 'pazjenti li kienu ngħataw trattament, il- pazjenti li ħadu lopinavir kellhom tnaqqis ikbar fil- tagħbijiet virali matul l- ewwel 48 ġimgħa.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

8 förekomst av cancer, varav flera var återkommande, rapporterades hos behandlingserfarna patienter som påbörjade behandling med isentress och obt.

Maltees

kienu rrappurtati kanċers f’ pazjenti li diġà kienu rċevew it- trattament li bdew b’ isentress ma ’ obt; bosta kienu rikorrenti.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

i studierna av behandlingsnaiva patienter var telzir förstärkt av ritonavir lika effektivt som jämförelseläkemedlen, men det var mindre effektivt för behandlingserfarna vuxna patienter.

Maltees

fl- istudji ta 'adulti naïve mit- trattament, telzir imsaħħaħ mir- ritonavir kien effikaċi daqs il- mediċini li tqabbel magħha, iżda kien inqas effikaċi f' adulti li kienu diġà ħadu trattament qabel.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

när det gällde behandlingserfarna patienter kunde resultaten från den första studien inte tolkas, eftersom ett stort antal patienter lämnade studien före det planerade slutet.

Maltees

f’ pazjenti li esperjenzaw it- trattament ir- riżultati tal- ewwel studju ta ’ reyataz ma setgħux jiġu interpretati, għax numru kbir ta ’ pazjenti telqu mill- istudju qabel iż- żmien.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

valet av reyataz för behandlingserfarna patienter skall baseras på individuell virusresistenstestning och patientens anamnes (se avsnitt 5. 1).

Maltees

l- għażla ta ’ reyataz f’ pazjenti li diġà ħadu l- kura għandha tkun ibbażata fuq il- prova tar- reżistenza virali ta 'l- individwu u l- istorja tal- kura kollha li diġà ħa l- pazjent (ara sezzjoni 5. 1).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

i de kliniska studierna fanns en något högre förekomst av cancer hos behandlingserfarna hiv- infekterade patienter i raltegravirgruppen jämfört med den grupp som enbart erhöll optimerad bakgrundsterapi.

Maltees

matul l- istudji kliniċi f’ pazjenti infettati bl- hiv b’ esperjenza fit- trattament, kien hemm rata kemmxejn ogħla ta ’ kanċer fil- grupp ta ’ raltegravir meta mqabbel mal- grupp li rċieva terapija ta ’ sfond ottimizzata biss.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

behandlingserfarna patienter i studie cal30001 randomiserades 182 behandlingserfarna patienter med virologisk svikt till behandling med antingen kivexa eller abakavir 300 mg två gånger dagligen plus lamivudin 300 mg en gång dagligen, båda i kombination med tenofovir och en pi eller en nnrti under 48 veckor.

Maltees

studji kliniċi fuq pazjenti b’ esperjenza tat- terapija fl- istudju cal30001, 182 pazjent b’ esperjenza tat- terapija u li kellhom indeboliment viroloġiku ntgħażlu kif ġie ġie u bdew trattament b’ kivexa darba kuljum jew bi 300 mg abacavir darbtejn kuljum u 300 mg lamivudine darba kuljum, it- tnejn mgħotija flimkien ma ’ tenovir u pi jew nnrti għal 48 ġimgħa.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

i den första studien av behandlingserfarna patienter hade de som fick viread som tillägg till den pågående behandlingen en minskning av virusbelastningen på 76% efter 4 veckor jämfört med en ökning på 4% i placebogruppen.

Maltees

fl- ewwel studju ta ’ pazjenti li kienu diġà ħadu trattament, dawk li kellhom viread miżjuda mat- trattament eżistenti tagħhom kellhom tnaqqis fil- tagħbija virali ta ’ 76% wara 4 ġimgħat, meta mqabbel ma ’ żieda ta ’ 4% fil- grupp tal- plaċebo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

33 biverkningar är hämtade från fas iib - och fas iii- studier, i vilka totalt 1 968 behandlingserfarna patienter påbörjade behandling med den rekommenderade dosen 600 mg prezista tillsammans med 100 mg ritonavir två gånger dagligen.

Maltees

ir- reazzjonijiet avversi għall- mediċina kienu miġbura minn provi tal- fażi iib u tal- fażi iii, fejn total ta ’ 1, 968 pazjent li kienu diġà ħadu kura qabel, bdew trattament bid- doża rakkomandata ta ’ prezista 600 mg ma ’ ritonavir 100 mg darbtejn kuljum.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Zweeds

i studie cal30001 randomiserades 182 behandlingserfarna patienter med virologisk svikt till behandling med antingen den fasta doskombinationen abakavir/ lamivudin en gång dagligen eller abakavir 300 mg två gånger dagligen plus lamivudin 300 mg en gång dagligen, båda i kombination med tenofovir och en pi eller en nnrti under 48 veckor.

Maltees

fl- istudju cal30001, 182 pazjent b’ esperjenza tat- terapija u li kellhom indeboliment viroloġiku ntgħażlu kif ġie ġie u bdew trattament b’ kivexa darba kuljum jew bi 300 mg abacavir darbtejn kuljum

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

i titan, som är en pågående, randomiserad, kontrollerad, öppen fas iii- prövning, jämförs prezista administrerat tillsammans med ritonavir (600/ 100 mg b. i. d.) med lopinavir/ ritonavir (400/ 100 b. i. d.) hos behandlingserfarna, lopinavir- naiva hiv- 1- infekterade vuxna patienter.

Maltees

titan hija prova tal- fażi iii randomised, ikkontrollata, open- label li għadha sejra, li tqabbel prezista mogħti flimkien ma ’ ritonavir (600/ 100 mg b. i. d.) versus lopinavir/ ritonavir (400/ 100 mg b. i. d) f’ pazjenti adulti infettati bl- hiv- 1 li ġieli ħadu trattament qabel iżda qatt ma ħadu lopinavir.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,007,073 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK