Je was op zoek naar: fibromyalgi (Zweeds - Maltees)

orsaken till fibromyalgi är okänd.
il- kawża ta ’ fibromijalġija mhijiex magħrufa.

Ändringen avsåg en utvidgning av indikationen till att även innefatta behandling av fibromyalgi.
il- bidla kellha x’ taqsam ma ’ estensjoni tal- indikazzjoni biex iżżid il- kura ta ’ fibromijalġija.

cymbalta/ xeristar skulle ges till patienter med fibromyalgi med eller utan depression.
cymbalta/ xeristar kien mistenni li jintuża f’ pazjenti b’ fibromijalġija bi jew mingħajr depressjoni.

resultaten från fem studier med sammanlagt 1 718 vuxna med fibromyalgi inlämnades till chmp som stöd för ansökan.
ir- riżultati tal- ħames studji li jinvolvu total ta ’ 1, 718- il adult b’ fibromijalġija ġew ippreżentati lill - chmp biex jappoġġjaw l- applikazzjoni.

chmp hyste betänkligheter om att effekten av cymbalta/ xeristar vid behandling av fibromyalgi inte hade visats tillräckligt.
is- chmp kien imħasseb li l- effikaċja ta ’ cymbalta/ xeristar ma ntwerietx b’ mod konvinċenti fil- kura ta ’ fibromijalġija.

eftersom dessa signalsubstanser anses ha betydelse för uppkomsten av fibromyalgi förväntas en blockering av återupptaget i nervcellerna leda till att sjukdomssymptomen lindras.
minħabba li dawn in- newrotrasmettituri huma maħsubin li huma involuti fil- fibromijalġija, l - imblokkar tat- teħid mill- ġdid tagħhom fiċ- ċelloli tan- nervituri huwa mistenni li jżid is- sintomi tal - marda.

företagen informerade chmp om att det för närvarande inte pågår några kliniska försök med cymbalta/ xeristar på patienter med fibromyalgi i europa.
il- kumpaniji għarrfu lis- chmp li fil- preżent ma kien hemm ebda prova klinika għaddejja b ’ cymbalta/ xeristar fuq pazjenti b’ fibromijalġija fl- ewropa.

cymbalta/ xeristar skulle även ges till vuxna för behandling av fibromyalgi, en sjukdom som orsakar kronisk utbredd smärta och smärta vid beröring.
cymbalta/ xeristar kien mistenni wkoll li jintuża biex jikkura adulti b’ fibromijalġija, marda li tikkawża uġigħ li jdum u mifrux u risponsi b’ uġigħ mal- mess.

fibromyalgi kan även ge andra symtom, som till exempel ömhet, stelhet, trötthet, oro samt förändringar av patientens sömnmönster, känslor och tankar.
fibromijalġija tista ’ tikkawża wkoll sintomi oħrajn bħal sensibilità, ebusija, għejja, ansjetà u bidliet fil- mod kif il- pazjent jorqod, iħossu u jaħseb.

tabell 1 upptar spontant rapporterade biverkningar och biverkningar som observerats i de placebokontrollerade studierna på depression, generaliserat ångestsyndrom, smärtsam diabetesneuropati och fibromyalgi, vilka totalt omfattade 8 239 patienter (därav 5 075 duloxetinbehandlade och 3 164 placebobehandlade patienter).
tabella 1 turi r- reazzjonijiet avversi osservati minn rapporti spontanji u f’ provi kliniċi kkontrollati bil - plaċebo (b’ total ta ’ 8239 pazjent, 5075 minnhom fuq duloxetine u 3164 fuq il- plaċebo) fid - depressjoni, fid- disturb ta ’ l- ansjetà ġeneralizzata u fl- uġigħ newropatiku tad- dijabete u fil - fibromijalġja.