Je was op zoek naar: flerbörd (Zweeds - Maltees)

flerbörd
tqala multipla

hos anovulatoriska kvinnor ökar risken för ohss och flerbörd vid serumestradiol
f’ nisa li ma jovulawx ir- riskju ta ’ ohss u ta ’ tqala multipla jiżdied meta l- ammont ta 'estradajol fis- serum ikun > 900 pg/ ml (3300 pmol/ l) u jkun hemm

en något ökad risk för ektopisk graviditet och flerbörd har observerats.
Ġie osservat riskju daqsxejn ogħla ta ’ tqala ektopika u ġestazzjonijiet multipli.

för att minimera risken för ohss eller flerbörd, rekommenderas ultraljudundersökning och estradiolmätning.
52 biex tnaqqas ir- riskju ta ’ ohss jew ta ’ tqala multipla, huwa rakkomandat li jsiru skans ta’ l - ultrasawnd u tkejjil ta ’ l- ammont ta 'estradajol.

för att minimera risken för flerbörd rekommenderas noggrann monitorering av det ovariella svaret.
biex jitnaqqas ir- riskju ta ’ tqala multipla, hi rrakkomandata li ssir osservazzjoni bir - reqqa ta ’ l- effett fuq l- ovarji.

hos patienter som genomgår ovulationsinduktion ökar förekomsten av multipelgraviditeter och flerbörd jämfört med naturlig befruktning.
il- pazjenti li jkollhom l- ovulazjoni tagħhom stimulate, għandhom aktar ċans għal tqala u twelied ta 'aktar minn tarbija waħda, meta imqabbla ma konċepiment naturali.

hos patienter som genomgår stimulering av ägglossning, ökar förekomsten av flerbarnsgraviditeter och flerbörd jämfört med naturlig befruktning.
f’ pazjenti li qed ikollhom stimulazzjoni ta ’ l- ovulazzjoni, hemm żieda fir- rata ta ’ tqala u twelid multiplu meta mqabbel ma konċepiment naturali.

för att minimera risken för ohss eller flerbörd (se nedan), rekommenderas ultraljudundersökning och estradiolmätning.
biex tnaqqas ir- riskju ta ’ ohss jew ta ’ tqala multipla (ara isfel), huwa rrakkomandat li jsiru skans ta ’ l- ultrasawnd u tkejjil ta ’ l- ammont ta 'estradajol.

flerbörd, speciellt uttalad flerbörd, innebär en ökad risk för en ogynnsam utgång både för modern och de perinatala barnen.
tqala multipla, specjalment ta ’ ammont għoli, iġġib magħha riskju akbar ta ’ effetti mhux mixtieqa qabel, matul u immedjatament wara t- tqala.

detta antas bero på egenskaper hos föräldrarna (t. ex. moderns ålder, spermiekvalitet) och på flerbörd.
hu maħsub li dan jirriżulta minħabba xi differenzi fil - karatteristiċi tal- ġenituri (eż. età materna, karatteristika ta ’ l- isperma) u tqala multipla.

hos patienter som genomgår ovulationsstimulering, ökar förekomsten av flerbörd och flerbarnsfödsel jämfört med naturlig befruktning, men kan minimeras genom att använda rekommenderad dos och behandlingsschema.
f’ pazjenti li qed ikollhom stimulazzjoni ta ’ l- ovulazzjoni, hemm żieda fir - rata ta ’ tqala u twelid multiplu meta kkomparat ma konċepiment naturali.

i så fall ska man inte ge hcg och graviditet ska undvikas för att förhindra flerbörd. • kontrollerad överstimulering vid medicinskt övervakad fertilisering olika stimuleringsprotokoll kan användas.
f’ dak il- każ l- ormon hcg għandu jiġi miżmum u t- tqala għandha tiġi evitata sabiex jiġi evitat li jkun hemm ġestazzjonijiet multipli. • stimulazzjoni eċċessiva tal- ovarju kkontrollata fi programmi mediċi ta ’ riproduzzjoni assista diversi protokolli ta ’ stimulazzjoni huma applikati.

hos patienter som genomgår ovulationsinduktion, ökar förekomsten av multipelgraviditeter (företrädesvis tvillingar) och flerbörd jämfört med naturlig befruktning, men detta kan minimeras genom att använda rekommenderad dos och behandlingsschema.
madankollu dan ir- riskju jista 'jitnaqqas jekk tittieħed d- doża rakkomandata u jittieħed kif suppost.

4 om man följer den rekommenderade pergoveris - och fsh- doseringen och behandlingen monitoreras noggrant, minimeras risken för ovariell överstimulering och flerbörd (se nedan).
jekk tingħata d- doża ta ’ pergoveris u fsh li hi rrakkomandata, tingħata kif inhu rrakkomandat u ssir osservazzjoni mill- qrib tat- terapija, tonqos l- inċidenza ta ’ iperstimulazzjoni ta ’ l- ovarji u ta ’ tqala multipla (ara taħt).

hos anovulatoriska kvinnor ökar risken för ohss och flerbörd vid serumestradiol > 900 pg/ ml (3300 pmol/ l) och fler än 3 folliklar med diameter 14 mm eller mer.
62 multipla jiżdied meta l- ammont ta 'estradajol fis- serum ikun > 900 pg/ ml (3300 pmol/ l) u jkun hemm aktar minn 3 follikuli ta ’ dijametru ta ’ 14 mm jew akbar.