Je was op zoek naar: luftbubblor (Zweeds - Maltees)

eventuella luftbubblor
jekk ikun hemm xi b ie aq ta ’ l- arja

avlägsna eventuella luftbubblor.
neħħi kwalunkwe bżieżaq tal- arja.

avlägsna eventuella luftbubblor:
neħħi l - bżieżaq ta ’ l- arja: jekk tara bżieżaq ta ’ arja fis- siringa, żomm is- siringa bil- labra

- eliminera eventuella luftbubblor.
- neħħi kwalunkwe bżieżaq ta ’ l- arja.

eliminera luftbubblor från sprutan.
neħħi kwalunkwe bżieżaq ta ’ l- arja minn ġos- siringa.

om du ser luftbubblor, dra kolven
jekk tara xi bżieżaq,

avlägsna luftbubblor och fyll sprutan igen
neħħi l- bżieżaq u imla mill- ġdid is- siringa

avlägsna eventuella luftbubblor före injektionen.
qabel l- injezzjoni neħħi l- bżieżaq ta ’ l- arja li jista ’ jkun hemm.

- titta efter luftbubblor i sprutan.
- iċċekkja għal bżieżaq ta ’ l- arja fis- siringa.

att eventuella luftbubblor samlas högst upp i
neħħi l- għatu ta ’ dożaġġ.

avlägsna alla luftbubblor innan infusionen påbörjas.
qabel ma tibda l- infuzzjoni neħħi l- bżieżaq ta ’ l- arja li jista ’ jkun hemm.

knacka försiktigt för att få luftbubblor till toppen.
tektek bil- mod sabiex tiġbor l- bżieżaq ta ’ l- arja l- fuq.

eventuella luftbubblor samlas då högst upp i cylinderampullen
jekk ikun hemm xi bżieżaq ta ’ l- arja dawn ser jinġabru fin- naħa ta ’ fuq ta ’ l- iskartoċċ

det kan fortfarande finnas små luftbubblor kvar i injektionspennan.
din tiċċekkja li l- insulina toħroġ barra u tneħħi l - bżieżaq ta 'l- arja mill- kwikpen tiegħek.

tryck långsamt upp kolven tills alla luftbubblor avlägsnats.
bil- mod imbotta l- planġer sakemm il- bżieżaq kollha jitilqu.

avlägsna eventuella luftbubblor före injektionen (se bruksanvisningen för injektionspennan.
qabel l- injezzjoni neħħi l- bżieżaq ta ’ l- arja li jista ’ jkun hemm (ara l- istruzzjonijiet dwar l- użu tal - pinna).

avlägsna eventuella luftbubblor före injektionen (se pennans bruksanvisning).
il- bżieżaq ta ’ l- arja jridu jitneħħew mill- iskartoċc qabel l- injezzjoni (ara l- istruzzjonijiet dwar l- użu tal- pinna).

avlägsna eventuella luftbubblor före injektionen (se bruksanvisningen för pennan).
qabel l- injezzjoni neħħi l- bżieżaq ta ’ l- arja (ara l- istruzzjonijiet dwar l- użu tal- pinna).

avlägsna eventuella luftbubblor före injektionen (se bruksanvisningen för injektionspennan) insulin.
qabel l- injezzjoni neħħi l- bżieżaq ta ’ l- arja li jista ’ jkun hemm (ara l- istruzzjonijiet dwar l- użu tal - pinna).

luftbubblor måste avlägsnas från cylinderampullen innan användning (se pennans bruksanvisning).
il- bżieżaq ta ’ l- arja jridu jitneħħew qabel l - injezzjoni (ara l- istruzzjonijiet dwar l- użu tal- pinna).