Je was op zoek naar: planeringsdokument (Zweeds - Maltees)

flerårigt vägledande planeringsdokument
dokument indikattiv ta’ ppjanar multiannwali

eupol copps ska organiseras enligt dess planeringsdokument.
l-eupol copps għandha tkun strutturata f'konformità mad-dokument tal-ippjanar tagħha.

(b) eib:s strategiska planeringsdokument och projektplanering.
(b) id-dokumenti ta'ppjanar strateġiku u l-pjanijiet għall-proġetti ta'l-eib;

många statliga planeringsdokument, policydokument och lagar gäller förmånliga lån till solcellsindustrin.
bosta karti politiċi ta' dokumenti ta' ppjanar tal-gvern u liġijiet jirreferu għas-self preferenzjali lill-industrija pv.

i hydrologiska planeringsdokument fastställs värden för förbrukning per person på grundval av lokala boendeförhållanden och industriutveckling.
Ġibjun tal-ilma: lag artifiċjali li jinħoloq billi tinbena diga fi xmara jew xmajra.

5. fleråriga vägledande planeringsdokument skall fastställas enligt ett treårsperspektiv. de skall ses över varje år.
5. dokumenti ta'ppjanar indikattiv pluriennali għandhom jiġu stabbiliti wara perspettiva ta'tliet snin. huma għandhom jiġu riveduti kull sena.

kommissionen har utarbetat en åtgärdsstruktur för ekonomisktstöd grundat på ett partnerskapför anslutning, ettflerårigt vägledande planeringsdokument samt nationella strategier.
ilkummissjoni stabbilietloġikata’ intervent għal assistenzafinanzjarja abbażi ta’ sħubija għall-adeżjoni(ap) u dokumentta’ ippjanar indikattiv multiannwali (mipd) u strateġiji nazzjonalilitikkunsidra bħala qafasxieraq.

dessa strategiska planeringsdokument som upprättas för varje mottagarland och för program med flera mottagare beaktar den vägledande fördelning som föreslås i den vägledande fleråriga finansieringsramen.
dawn id-dokumenti ta’ programmazzjoni strateġika mħejjija għal kull pajjiż benefiċjarju u għall-programmi multibenefiċjarji jieħdu in kunsiderazzjoni t-tqassim indikattiv propost filqafas finanzjarju indikattiv pluriannwali.

som anges i skäl 102 föreskriver de kinesiska myndigheterna, i ett antal planeringsdokument, policydokument och lagar, regler för den förmånliga finansieringen till solcellsindustrin.
kif iddikjarat fil-premessa (102) hawn fuq, il-gtĊ jipprovdi, permezz ta' għadd ta' dokumenti ta' ppjanar u politiki u liġijiet, għall-finanzjament preferenzjali lill-industrija pv.

klaganden hävdade att kina kraftigt subventionerar solcellsindustrin i landet och hänvisade som stöd för detta till en rad policy- och planeringsdokument liksom till lagstiftning som ligger till grund för statligt stöd inom sektorn.
l-ilmentatur allega li r-rpĊ qiegħda tissussidja bil-qawwa l-industrija fotovoltajka tagħha (“industrija pv”) u rrefera għal numru ta' dokumenti ta' politika u ppjanar kif ukoll leġiżlazzjoni li huma l-bażi għall-appoġġ mill-istat fis-settur.

solcellsindustrin betraktas vidare som en av de industrier som ska främjas enligt beslut nr 40 samt övriga planeringsdokument och lagar (se skälen 207 och 208).
is-settur pv jitqies ukoll bħala waħda mill-industriji mħeġġa skont id-deċiżjoni nru 40 u dokumenti u liġijiet oħrajn ta' ppjanar (ara l-premessa (207) u (208)).

kommissionen betraktar denna struktur som en adekvat ram, men medger att de strategiska målen ochindikatorernai det fleråriga vägledande planeringsdokument som ligger till grund för instrumentet för stöd inför anslutningen(ipa) kanförbättras ytterligare.
il-kummissjonitagħrafli għanijiet uindika-turi strateġiċi tal-mipds taħt l-istrument talipa (l-istrument għall-assistenza ta’ qabel l-adeżjoni)jistgħujiġu mtejbaaktar;diġà qedisir xogħol dwar dan.

4. fleråriga vägledande planeringsdokument skall redovisa vägledande anslag för huvudprioriteringarna inom varje del, med beaktande av den vägledande uppdelningen per land och per del som föreslås i den fleråriga vägledande finansieringsramen. där skall också när så är lämpligt anges eventuell finansiering till program för flera länder och övergripande initiativ.
4. dokumenti ta'ppjanar indikattiv pluriennali għandhom jippreżentaw allokamenti indikattivi għall-prijoritajiet ewlenin f'kull komponent, b'kont meħud ta'l-istatistika indikattiva skond kull pajjiż u kull komponent propost fil-qafas finanzjarju indikattiv pluriennali. huma għandhom jistabbilixxu wkoll, kif xieraq, kwalunkwe finanzjament provdut għall-programmi multi-nazzjonali u inizjattivi orizzontali.

(3) de erfarenheter som gjorts sedan kommissionens förordning (eg) nr 2760/98(4) trädde i kraft, särskilt genom inrättandet av gemensamma samarbetskommittéer och genomförandet av gemensamma planeringsdokument, har visat att det är nödvändigt att ytterligare anpassa de stödberättigande åtgärderna till interreg.
(3) l-esperjenza miksuba mid-dħul fis-seħħ tar-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 2760/98 [4], notevolment mit-twaqqif ta'kumitati ta'koperazzjoni konġunta u implimentazzjoni ta'dokumenti ta'programmi konġunti, xeħtet dawl għal bżonn ta'aktar allinjament tal-azzjonijiet eliġibbli mal-interreg.