Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
salt; svavel; jord och sten; gips, kalk och cement
melĦ; kubrit; trabijiet u ĦaĠar; materjali tat-tikĦil, Ġir u siment
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maskiner för brytning av jord, sten, malm o.l., ej självgående
barraxxa li jċaqalau l-art, makkinarju għat-tħaffir, għall-estrattazzjoni …, mhux li jitħarrku minnhom innnifishom
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
25 salt; svavel; jord och sten; gips, kalk och cement
25 melħ; kubrit; trabijiet u ħaġar; materjali tat-tikħil, ġir u siment
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
68 varor av sten, gips, cement, asbest, glimmer eller liknande material
68 oġġetti tal-ġebel, ġibs, siment, asbestos, mika jew materjali simili
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
f) jordskred i form av medelsnabb till snabb massrörelse av jord och sten över sluttande ytor.
(f) żerżiq minn ġnub l-għoljiet ikkawżat mill-moviment moderatament rapidu jew rapidu ta'mases ta'ħamrija u ġebel 'l isfel ma'pendil.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bearbetad monument- och byggnadssten samt varor av sådan sten, av marmor, travertin och alabaster
Ġebel monumentali/ta’ bini maħdum u oġġetti magħmula minnu f’irħam, travertin u alabastru esklużi madum, kubi/oġġetti simili, l-akbar wiċċ < 7 ċm2 ġebel għall-ingast, ġebel tal-bankini jew ċangaturi
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
monteringsfärdiga konstruktionsdetaljer för byggnads- eller anläggningsarbeten av cement, betong eller konstgjord sten, även armerade
komponenti strutturali prefabbrikati għall-bini, … tas-siment …
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klimatförändringen lägger sten på bördan genom effekter som högre temperaturer och försurning av haven, vilket redan nu minskar havens och oceanernas förmåga att ta upp växthusgaser från atmosfären och hämmar vissa marina biota.
it-tibdil fil-klima qiegħed iżid ma’ dawn il-pressjonijiet, u qiegħed iwassal għal impatti bħal temperaturi ogħla, l-aċidifikazzjoni tal-oċeani, li diġà qiegħda tnaqqas il-kapaċità tal-ibħra u tal-oċeani milli jassorbu l-gassijiet b’effett serra mill-atmosfera u għal xi bijota tal-baħar milli jiffunzjonaw.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cpa 23.61.11: takpannor, plattor, murstenar och liknande varor av cement, betong eller konstgjord sten
cpa 23.61.11: madum, ċangaturi, brikks u oġġetti simili, tas-siment, tal-konkrit jew minn ġebla artifiċjali
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(1) i kommissionens meddelande "säker gruvdrift: en uppföljning av den senaste tidens gruvolyckor", presenteras ett initiativ till reglering av hanteringen av avfall från utvinningsindustrin som en prioriterad åtgärd. denna åtgärd skall komplettera andra initiativ i enlighet med europaparlamentets och rådets direktiv 2003/105/eg av den 16 december 2003 om ändring av rådets direktiv 96/82/eg om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår [4], och utarbetandet av ett dokument om bästa tillgängliga teknik för hantering av sten-och bearbetningsavfall från gruvdrift inom ramen för rådets direktiv 96/61/eg av den 24 september 1996 om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar [5].
(1) il-komunikazzjoni tal-kummissjoni intitolata "operazzjoni sigura ta'attivitajiet fil-minjieri: segwitu għal inċidenti reċenti fil-minjieri" tistabbilixxi bħala waħda mill-azzjonijiet ta'prijorità tagħha inizzjattiva biex jiġi regolat l-immaniġġar ta'skart mill-industriji ta'estrazzjoni. din l-azzjoni hi maħsuba biex tikkumplimenta inizzjattivi bis-saħħa tad-direttiva 2003/105/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill tas-16 ta'diċembru 2003 li temenda d-direttiva tal-kunsill 96/82/ke dwar il-kontroll ta'perikli ta'inċidenti kbar li jinvolvu sustanzi perikolużi [4] kif ukoll il-produzzjoni ta'dokument ta'l-aħjar teknika disponibbli li jkopri l-immaniġġar ta'skart tal-ġebel u tailings minn attivitajiet ta'tħaffir fil-minjieri taħt l-awspiċi tad-direttiva tal-kunsill 96/61/ke ta'l-24 ta'settembru 1996 li tikkonċerna l-prevenzjoni u l-kontroll integrat tat-tniġġis [5].
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak