Je was op zoek naar: avsändare (Zweeds - Nederlands)

användare
gebruikers

användare:
gebruiker:

nekade användare
afgewezen gebruikers

identifiering av användare
gebruikeridentificatie

tillåtna användare
toegestane gebruikers

alla användare tillåts
alle gebruikers toegestaan

linsens bländare som f- nummer
lens diafragma als f-getal

använd som standard för användare
als gebruikersstandaard instellen

större teckenstorlek för användare med synproblemname
groter lettertype voor slechtziende gebruikersname

det här är listan med bakgrundsprogram som användare kan anpassa.
dit is de lijst met aangepaste hulpmiddelen voor taken.

tillåt avmontering av utdelade resurser, som ägs av andra användare
sta het ontkoppelen van gedeelde mappen van andere gebruikers toe

använd följande program, att få "super användare" privileges:
gebruik het volgende programma om super user privileges te krijgen:

här definierar du en grupp för användare som tillåts/ nekas att använda den skrivaren.
definieer hier een groep met toegestane/afgewezen gebruikers voor deze printer.

aktivera utskrift med syntaxfärgläggning (snygg utskrift) utskrift av ascii- textfiler kan göras 'snyggare' genom att aktivera alternativet. om du gör det, skrivs ett sidhuvud ut längst upp på varje sida. sidhuvudet innehåller sidnummer, jobbrubrik (oftast filnamnet) och datum. dessutom färgläggs c och c++ nyckelord, och kommentarrader kursiveras. den här snygga utskriften hanteras av cups. om du föredrar en annan konvertering från 'enkel text till snygg text', titta efter förfiltret enscript under fliken filter. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o prettyprint=true
tekst afdrukken met syntaxis-markering (prettyprint) aanzetten ascii-tekstbestand-afdrukken kan met deze optie mooier weergegeven worden. als u dit doet, wordt er een kop afgedrukt boven aan iedere pagina. de kop bevat het paginanummer, taaknaam (meestal is dit de bestandsnaam) en de datum. verder worden c en c++ sleutelwoorden gemarkeerd en commentaar regels worden cursief weergegeven. deze prettyprint optie wordt verwerkt door cups. controleer de enscriptpre-filter op het filterstabblad als u een andere 'plaintext-to-prettyprint' convertor prefereert. extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o prettyprint=true.