Je was op zoek naar: betoning (Zweeds - Nederlands)

betoning
klemtoon

betoning -\\ emph {}
benadrukt - \\emph{}

geografisk betoning
geografisch zwaartepunt

betoning av uttalade mål
bevordering van de doelstellingscultuur

betoning av innovation och kunskapsekonomin,
groei via grensoverschrijdende

iii.2.1, med betoning på webbpublicering.
visualisering van informatie

vi måste försöka förändra denna betoning.
wij moeten trachten dat accent te verleggen.

stärkt betoning på stadsområden i de främsta programmen.
een grotere nadruk op de stadsgebieden in de voornaamste programma’s.

vissa länder anser att deras betoning av euro-
enkele lid-staten zijn van oordeel dat hun aandacht voor de talen van de eu —

stor betoning lades vid justering och modernisering av fiskeflottan.
extra aandacht is besteed aan de aanpassing en modernisering van de vissersvloot.

omforma utgiftsprogrammen med betoning på resultat snarare än resurser.
de rekenkamer beval onder meer aan, aandacht te besteden aan de volgende punten: de hervorming van uitgavenprogramma’s uit een oogpunt van output, en niet van input;

• Ökande betoning läggs vid arbetskraftens färdigheter i allmänhet.
• meer zorg besteden aan de vakkennis van werknemers in het algemeen.

betoning en återspeglas i de nya mål 2-programmen för 199799.
dit komt tot uitdrukking ¡n het nieuwe programma 1997-99 voor regio's die onder doelstelling 2 vallen.

denna nya betoning avspeglas i eu ropeiska rådets senaste deklarationer.
dit nieuwe accent is duidelijk tot uit drukking gekomen in recente verklaringen van de europese raad.

ny betoning läggs på detta samarbete genom stockholmsprogrammet 2010–2014.
de volgende conferentie zal in 2010 plaatsvinden onder het spaanse voorzitterschap.

särskild betoning bör läggas på provningsanläggningar för att bedöma lämpligheten hos interaktionsmetoderna.
integratie van systeemfuncties op een chip.

rek föreslår också en betoning av begreppet "kulturer" i pluralis.
het comité vindt ook dat het accent dient te liggen op het meervoud "culturen".

det gällde bland annat initiativet urban, som gavs ökad betoning på medelstora städer,
het gaat met name om voorstellen betreffende regionale ontwikkeling, economische samenwerking, en stedelijke modelprojecten voor de periode 1995-1999.

betoningen av insatser för miljön har redan slagits fast.
ook daar zal de nadruk op milieuactiviteiten worden gelegd.