Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
terminal eliminationshalveringstid är > 20 timmar.
de terminale eliminatiehalfwaardetijd is > 20 uur.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
genomsnittlig eliminationshalveringstid för ropinirol är 6 timmar.
de eliminatiehalfwaardetijd van ropinirol is gemiddeld 6 uur.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pregabalins eliminationshalveringstid är i medeltal 6, 3 timmar.
de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd bedraagt 6,3 uur.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
daclizumabs beräknade eliminationshalveringstid varierade mellan 270 och 919 timmar (medelvärde 480 te
rd de geschatte terminale eliminatiehalfwaardetijd van daclizumab varieerde van 270 tot 919 uur (gemiddeld 480 uur) bij patiënten met een allogene niertransplantatie en komt overeen met die zoals
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
det var 10% av patienterna som hade en genomsnittlig terminal eliminationshalveringstid på mer än 100 timmar.
tien procent van de patiënten hebben een gemiddelde terminale eliminatiehalfwaarde van meer dan 100 uur.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zinks eliminationshalveringstid i plasma hos friska frivilliga försökspersoner är ungefär en timme efter en dos på 45 mg.
de plasma-eliminatiehalfwaardetijd van zink bij gezonde proefpersonen na een dosis van 45 mg is rond 1 uur.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
det låga värdet på totalclearance och den stora distributionsvolymen resulterade i en terminal eliminationshalveringstid i plasma på ungefär 40 timmar.
de lage totale lichaamsklaring en het hoge distributievolume resulteerde in een terminale eliminatiehalfwaardetijd in plasma van ongeveer 40 uur.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apparent eliminationshalveringstid, som fastställts från farmakokinetiken vid multipla doser som doserats en gång dagligen var cirka 17 timmar.
de schijnbare eliminatiehalfwaardetijd, geschat uit meervoudige doses farmacokinetiek bij dagelijks doseren, was ongeveer 17 uur.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
den aktiva metaboliten har en eliminationshalveringstid på cirka 7, 4 timmar (intervall 2 till 15 timmar).
de actieve metaboliet heeft een eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer 7,4 uur (spreiding 2 tot 15 uur).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uppskattad median terminal eliminationshalveringstid för rituximab var 22 dagar (intervall, 6, 1 till 52 dagar).
de geschatte mediane eind eliminatiehalfwaardetijd van rituximab was 22 dagen (variërend van 6,1 tot 52 dagen).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
genomsnittlig (± sd) eliminationshalveringstid (t1/ 2) var 22, 8 (± 10, 7) minuter vid vecka 24.
de gemiddelde (± sd) eliminatiehalfwaardetijd (t1/2) was 22,8 (± 10,7) minuten bij week 24.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elimination den genomsnittliga eliminationshalveringstiden (t1/ 2) för bortezomib vid flerdosadministrering varierade mellan 40 och 193 timmar.
eliminatie de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van bortezomib na herhaaldelijke dosering varieerde van 40- 193 uur.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: