Je was op zoek naar: företagarföreningar (Zweeds - Nederlands)

företagarföreningar deltog i utarbetandet av de strategiska riktlinjerna.
ondernemersverenigingen werden betrokken bij de opstelling van de strategische richtlijnen voor de maatregel.

samarbetet mellan universiteten genomfördes i samverkan med handelskammare och företagarföreningar.
met het oog op een gecoördineerde uitvoering door de drie regio's was het nodig de aanwezige kennis te delen en een gezamenlijke methodiek te ontwikkelen.

företag och företagarföreningar har bidragit med att utforma utbildningsprojekt och anpassa innehållet i kurserna till olika hantverks särskilda krav.
het volstaat niet af en toe een seminar voor groeiende envolgroeide ondernemingen in het mkb bij te wonen.

de får utarbeta en mapp om affärsprojektet - inklusive en affärsplan - och de får nära uppbackning från rådgivare vid de företagarföreningar och branschorganisationer som ingår i nätverket entreprendre en france.
een projectdossier (incl. bedrijfsplan) wordt voorbereid en intensieve steun wordt verleend door adviseurs van de kamers van koophandel en de beroepsorganisaties die tot het netwerk „entre­prendre en france" behoren.

betydelsefulla samarbetspartners för polisen är sociala myndigheter, skola, företagarföreningar, boende i området, frivilligorganisationer osv. i samarbete och samverkan dem emellan kan ett kraftfullt och verkningsfullt brottsförebyggande arbete bedrivas.
in samenwerking met belangrijke partijen als sociale instanties, scholen, verenigingen van plaatselijke ondernemers en vrijwilligersorganisaties kan de politie een krachtig en doeltreffend preventiebeleid voeren.

mer än 20 organisationer (t.ex. handelskamrar och företagarföreningar i italien) har använt verktyget för detta ändamål (det kallas också laboratorium).
meer dan 20 organisaties (zoals kamers van koophandel en bedrijfsverenigingen in italië) hebben het voor deze doeleindengebruikt (deze werkwijze wordt ook laboratoriumgenoemd).

5.2 de lokala myndigheterna har tillsammans med universitet, forskningsinstitut, företagarföreningar och kreditinstitut åtagit sig att stödja insatser som syftar till innovationsspridning, förbättrad kvalitet, ökad försäljning av lokala produkter och slutligen till nya systeminriktade projekt som inriktas på företagsrelationer.
5.2 de lokale bestuursautoriteiten zijn samen met universiteiten, onderzoeksinstellingen, ondernemersverenigingen en kredietinstellingen een gezamenlijke inspanning gaan leveren voor de verspreiding van innovatie, bevordering van de kwaliteit, bevordering van de afzetmogelijkheden voor lokale producten en de totstandkoming van systeemprojecten, en wel door in te spelen op de betrekkingen tussen de ondernemingen.