Je was op zoek naar: fiskebegränsning (Zweeds - Nederlands)

sidbegränsning:
& paginalimiet:

& storleksbegränsning (kibyte):
& groottelimiet (kb):

intern begränsning uppnåddqregexp
intern limiet tegengekomenqregexp

fast värdebegränsning ej tillåten om komponenten kan tilldelas noll.
vaste waardevoorwaarde niet toegestaan als element niets mag worden.

icke- unikt värde hittades för begränsning% 1.
niet-unieke waarde gevonden voor voorwaarde %1.

innehållet i komponenten% 1 motsvarar inte definierad värdebegränsning.
inhoud van attribuut %1 komt niet overeen met de gedefinieerde waardevoorwaarden.

bastyp av enkel typ% 1 har definierat härledning med begränsning som slutgiltig.
basistype van eenvoudig type %1 heeft afleiding door beperking gedefinieerd als finaal.

% 1 refererar till identitetsbegränsning% 2 som inte är en% 3 eller% 4 komponent.
%1 refereert identiteitsvoorwaarde %2 die geen %3- of %4-element is.

bastypen% 1 av enkel typ% 2 tillåts inte ha begränsning i egenskapen% 3.
basistype %1 van eenvoudig type %2 mag geen beperking hebben in het %3 -attribuut.

% 1 komponent% 2 är inte en giltig begränsning av komponenten% 3 som den definierar om:% 4
%1-element %2 is geen geldige restrictie van het %3-element het herdefinieert: %4.

egenskapens jokertecken för% 1 är inte en giltig begränsning av egenskapens jokertecken för bastypen% 2.
attribuut joker van %1 is geen geldige restrictie van attribuut joker van basistype %2.

% 1 tillåts inte härleda från% 2 med begränsning, eftersom den senare definierar den som slutgiltig.
%1 is niet toegestaan zich af te leiden van %2 door beperking omdat de laatste het definieert als finaal.

% 1 har ett annat antal fält än identitetsbegränsningen% 2 som den refererar till.
%1 heeft een verschillend aantal velden vergeleken met de identiteitsvoorwaarde %2 waarnaar het refereert.