Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hållen
vastgehouden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
höjd
hoogte
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hörn:
hoeken:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hårdvaruadress
hw-adres
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
högerjustera
rechts uitlijnen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& fyll höjd
in hoogte & passend maken
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hög kontrastcomment
hoog contrastcomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hämtar kamerainformation...
camera-informatie wordt opgehaald...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den här datorn
mijn computer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 kan inte hämtas
%1 kan niet worden opgehaald
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& hämta nya teman...
nieuwe thema's ophalen...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hämta position misslyckades
positie verkrijgen is mislukt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogiltig typ av källa.
ongeldig brontype.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aldrig (håll i evighet)
nooit (eeuwig vasthouden)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunde inte hämta skrivarlistan.
de printerlijst kon niet worden opgehaald.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en kommentar kan inte innehålla% 1
een commentaar kan geen %1 bevatten
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anpassa & ljud och händelser...
geluiden en gebeurtenissen instellen...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
det här är ett spelarmeddelande
dit is een spelerbericht
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hämtar filen% 1 från kameran...
bezig bestand %1 wordt uit de camera opgehaald...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
händelseincidence type is to- do/ task
activiteitincidence type is to-do/task
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: