Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
protokollet bör ingås.
het protocol moet worden gesloten,
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
lagringskontraktet skall ingås
het opslagcontract
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
avtalet ingås för […] år.
de overeenkomst wordt voor […] jaar gesloten.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4) avtalet bör ingås.
(4) deze overeenkomst dient te worden gesloten,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dagen då avtalet ingås.
de datum waarop de verkoopovereenkomst afgesloten werd .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
avtalen skall ingås senast
de uiterste sluitingsdatum voor de contracten is:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kreditavtal skall ingås skriftligt.
kredietovereenkomsten worden schriftelijk aangegaan.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
projektavtalet ska ingås mellan konsortiemedlemmarna
de projectovereenkomst wordt gesloten tussen de leden van een consortium, teneinde:
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avtalet förväntas ingås under 2001.
zie ook het verslag over het mededingingsbeleid 1999, blz.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avtalet skall ingås fritt mellan parterna.
de overeenkomst wordt vrij tussen de partijen gesloten;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i budgeten skall följande ingå:
in de begroting worden opgenomen:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: