Je was op zoek naar: löstagbart (Zweeds - Nederlands)

löstagbart handlovsstöd
verwijderbare handsteun

när det gäller ett "löstagbart" huvudstöd (se definition i punkt 2.2.2):
bij een verwijderbare hoofdsteun (zie de definitie in punt 2.2.2):

t2m-formulären skall bindas i häften med 10 formulär, med ett löstagbart original och en fast karbonkopia av varje formulär.
de formulieren t 2 m worden samengevoegd tot boekjes van tien formulieren, waarbij elk formulier bestaat uit een origineel dat uit het boekje kan worden gescheurd en een niet uitscheurbare kopie die door doordruk wordt verkregen.

löstagbart huvudstöd: ett stöd för huvudet som är en beståndsdel som kan avskiljas från sätet och som är utformat för att fastsättas och säkert fasthållas i ryggstödskonstruktionen.
„verwijderbare hoofdsteun”: een hoofdsteun die bestaat uit een onderdeel dat van de stoel kan worden losgemaakt en zodanig is ontworpen dat het in de leuningstructuur kan worden geschoven en actief kan worden vastgezet;

b) långa halvautomatiska vapen med magasin och kammarstycke som inte rymmer fler än tre patroner utan omladdning, under förutsättning att laddstycket inte är löstagbart eller att vapnet inte kan ändras med hjälp av vanliga verktyg på ett sådant sätt att magasin och kammarstycke rymmer fler än tre patroner.
b) lange semi-automatische vuurwapens waarvan het magazijn en de kamer niet meer dan drie patronen kunnen bevatten zonder dat zij opnieuw geladen worden, voorzover het magazijn niet verwisselbaar is of kan worden gegarandeerd dat zij met algemeen gangbare werktuigen niet kunnen worden omgebouwd tot wapens waarvan het magazijn en de kamer meer dan drie patronen kunnen bevatten.

cen -en iso 22612:2005 operationstextilier (iso 22612:2005) -— --cen -en 27740:1992 kirurgiska instrument – skalpeller med löstagbara blad – anslutningsmått (iso 7740:1985) -— --
cen -en iso 22612:2005 beschermende kleding tegen infecties veroorzakende stoffen — beproevingsmethode voor weerstand van penetratie door biologisch besmet stof door beschermende kledingmaterialen (iso 22612:2005) -— --