Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
metoden för bestämning av färgtyp för socker eller vitt socker och för extravitt socker, metoden för mätning av aska via den specifika ledningsförmågan i extravitt socker, sockerlösning, invertsockerlösning och invertsockersirap samt metoden för bestämning av färgen i lösningar av extravitt socker och sockerlösning har fastställts i bilagan till direktiv 73/437/eeg.
overwegende dat de methode voor het bepalen van het kleurtype van suiker of witte suiker en van geraffineerde suiker of geraffineerde witte suiker, de methode voor het conductometrisch bepalen van het asgehalte van geraffineerde suiker of geraffineerde witte suiker, van vloeibare suiker, van vloeibare invertsuiker en van invertsuikerstroop, alsmede de methode voor het bepalen van de kleur van de oplossing van geraffineerde suiker of geraffineerde witte suiker en vloeibare suiker zijn vastgesteld in de bijlage van genoemde richtlijn 73/437/eeg;