Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
normalstor design
ontwerp van normaal formaat
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
normalstor eller kompakt.
normaal of compact formaat.
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kompakt design, normalstor tangentuppsättning
compact ontwerp, indeling van normaal formaat
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
normalstor layout och inbyggt numeriskt tangentbord innebär att du kan jobba bekvämt och utnyttja arbetsytan.
typ efficiënter dankzij de lay-out van normaal formaat met numeriek toetsenblok.
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hos barn yngre än fem år minskade aldurazyme gag- nivåerna i urinen med omkring 60 procent och hälften av de behandlade barnen hade en normalstor lever när studien var slut.
bij kinderen onder de vijf jaar verlaagde aldurazyme de gag-waarden in de urine met zo’ n 60% en bij de helft van de behandelde kinderen had de lever een normale omvang aan het einde van de studie.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
förenade kunga rikets budgetbalans varierar emellertid ännu mer på grund av hur själva korrigeringsmekanismen fungerar, eftersom kompensationen betalas ut med ett års eftersläpning (vilket betyder att en ovanligt stor obalans ett år leder till en stor kompensation som betalas ut följande år, varigenom något som kanske bara hade varit en normalstor obalans minskar ytterligare, och så vidare).
het begro tingssaldo van het verenigd koninkrijk varieert echter nog sterker door de werking van het correctiemechanisme zelf, omdat de correctie immers met één jaar vertraging wordt betaald (een uitzonderlijk omvangrijke onevenwichtigheid in een bepaald jaar leidt tot een hoge correctie, die het daaropvolgende jaar wordt betaald; de eventueel normale begrotingsonevenwichtigheid van dat jaar wordt hierdoor nog verder verlaagd, enz.).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: