Je was op zoek naar: riskutjämningssystemet (Zweeds - Nederlands)

riskutjämningssystemet omfattas därför inte av eu-reglerna omstatligt stöd.
de regeling voor ri-sico-egalisatie valt derhalve binnen de reikwijdtevan de staatssteunregels.

enligt kommissionens undersökningbehövs riskutjämningssystemet för att säkra stabiliteten hos det sjukförsäkringssystem som deirländska myndigheterna har valt. detta val innebär en marknad med enhetliga avgifter för olikaförsäkringstjänster.
volgens de resultaten van het onderzoekvan de commissie is de regeling voor risico-egali-satie nodig voor de stabiliteit van het door de ierseoverheid gekozen stelsel van ziekteverzekeringen.deze keuze impliceert dat de markt steunt op uniforme tarieven voor verschillende verzekeringsproducten.

benämning : riskutjämningssystem och behållande av reserver
benaming : risicovereveningssysteem en behoud van reserves