Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ordföranden ses över.
van den broek
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see you (vi ses)
see you! (tot ziens!)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
initiativet ska ses i
veiligheid en vrijheid
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det måste ses över.
dat moet worden herzien.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
den ska ses över kontinuerligt.
het wordt voortdurend getoetst.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behÖver direktivet ses Över?
herziening van de richtlijn?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inmarsat-f ses förordn.
inmarsat-f scheepssatellietstation
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
förbättring ses vanligen inom en
verbetering wordt meestal binnen een week gezien.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
den skall ses över kontinuerligt.
het wordt voortdurend getoetst.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vad skall ses som gränsöverskridande?
welke kwesties gaan over grenzen heen?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- antidumpningsåtgärdernas form skulle ses över,
- deze maatregelen een andere vorm moesten aannemen;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
beskrivningen skall ses över årligen.
de beschrijving wordt jaarlijks herzien.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beskrivningen skall ses över årligen."
de beschrijving wordt jaarlijks aan een nieuwe beoordeling onderworpen.";
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
inmarsat-b ses förordn. förordn.
inmarsat-b scheepssatellietstation
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) avgiftsbeloppen bör ses över regelbundet.
(2) het gevraagde bedrag dient regelmatig te worden herzien.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: