Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i de fall skelettscintigrafi är positiv och leukoscan negativ så är infektion osannolik.
wanneer een botonderzoek positief uitvalt en beeldvorming met leukoscan negatief, is een infectie niet waarschijnlijk.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det får ej användas samtidigt med andra bisfosfonater om interferens påvisas på skelettscintigrafi med teknetium [99mtc] - märkt bisfosfonat.
het mag niet tegelijk met andere bisfosfonaten worden gebruikt indien bij de botscans waarbij met technetium [99mtc] gemerkte bisfosfonaten worden gebruikt, interferentie zichtbaar is.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quadramet är indicerat för smärtlindring vid skelettsmärta hos patienter med multipla smärtsamma osteoblastiska skelettmetastaser som tar up teknetium [99mtc] - märkta bisfosfonater vid skelettscintigrafi.
quadramet wordt toegepast voor het verlichten van botpijn bij mensen met multipele pijnlijke osteoblastische skeletmetastasen, die bij een botscan met technetium [99mtc] gelabelde bisfosfonaten opnemen.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
innan quadramet ges till en patient ska en skelettscintigrafi göras med bisfosfonater märkta med teknetium- 99m [99mtc] som markörer för att kontrollera att patientens metastaser är av den typ som quadramet kan användas för att behandla.
voordat quadramet wordt toegediend, dienen de patiënten eerst een botscan te ondergaan met technetium-99m [99mtc] gelabelde bisfosfonaten om na te gaan of hun metastasen van het type zijn waarvoor quadramet kan worden gebruikt.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: