Je was op zoek naar: tillämpningsåtgärderna (Zweeds - Nederlands)

Ö tillämpningsåtgärderna avser Õ och särskilt
Ö de uitvoeringsmaatregelen betreffen Õ met name:

vi kommer att reformera pakten, eller snarare justera tillämpningsåtgärderna.
we gaan het pact hervormen, of eigenlijk: we gaan de maatregelen voor de toepassing ervan aanpassen.

Ändringarna rör grundprinciperna (förordningen) och tillämpningsåtgärderna (bilaga ii).
de wijzigingen hebben betrekking enerzijds op de grondbeginselen (artikelen van de verordening), en anderzijds op de uitvoeringsbepalingen (bijlage ii).

varaktighet : tillämpningsåtgärd för ett stöd som har godkänts av kommissionen
looptijd : toepassing van een door de commissie goedgekeurde steunregeling