Je was op zoek naar: transiteringssystemet (Zweeds - Nederlands)

det nya datoriserade transiteringssystemet
nieuw geautomatiseerd systeem voor douanevervoer

det datoriserade transiteringssystemet (cts).
het geautomatiseerde systeem voor douanevervoer (cts);

begränsat tillträde till transiteringssystemet
beperkte toegang tot het douanevervoerstelsel

ncts: det nya datoriserade transiteringssystemet
taric: online-databank voor douanetarieven

tillÄggskoder fÖr det datoriserade transiteringssystemet
aanvullende codes voor het geautomatiseerde systeem voor douanevervoer

leperre-verrier förbättra transiteringssystemet.
leperre-verrier gebied, dus met betrekking tot het probleem van de grenzen, bijvoorbeeld ten aanzien van de fraude met de intracommunautaire btw.

förvarningssystemet förbättras och transiteringssystemet datoriseras.
verbetering van het systeem van voorafgaande kennisgeving en informa­tisering van de doorvoerregeling

b) det nya datoriserade transiteringssystemet (ncts).
(b) het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer (ncts/nsti);

rättsliga frågor 17.6. transiteringssystemet 17.7.
juridische aspecten 17.6.

en ny uppläggning av det datoriserade transiteringssystemet har presenterats.
er is een nieuwe opzet voor het gecomputeriseerde transitsysteem gepresenteerd.

det gemensamma transiteringssystemet är nära besläktat med gemenskapens transiteringssystem.
het systeem van het gemeenschappelijk douanevervoer is nauw verwant aan de regeling van het communautair douanevervoer.

i rapporten föreslås också åtgärder för att förbättra transiteringssystemet.
er worden tevens maatregelen in voorgesteld teneinde het douanevervoerstelsel beter te doen functioneren.

detta innebär inte att transiteringssystemet plötsligt blivit "rent".
dit wil niet zeggen dat het douanevervoer plotseling "schoon" is.

ansvaret för det nuvarande tillståndet i transiteringssystemet delas även av medlemsstaterna.
de verantwoordelijkheid voor de huidige stand van zaken in het douanevervoer wordt gedeeld door de lidstaten.

det första omedelbara steget är att datorisera det föråldrade transiteringssystemet från 1968.
de eerste onmiddellijke stap is het automatiseren van het verouderde douanevervoerstelsel uit 1968.

den största bristen är att transiteringssystemet bygger på ett ålderdomligt pappersbaserat förfarande.
de commissie moet het kader scheppen om alle douaniers te laten werken volgens dezelfde regels, met dezelfde methoden, met dezelfde inspectiebevoegdheden.

den första är att fortsätta använda transiteringssystemet under täckmantel av falskdeklarerade varor.
de eerste manier is om gebruik te blijven maken van het douanevervoerstelsel onder de vlag van onjuist gedeclareerde goederen.

en uppdelning av siffrorna per medlemsstat ger också en intressant bild av hur transiteringssystemet fungerar.
een overzicht van de cijfers per lidstaat geeft ook een interessant beeld van de wijze waarop het douanevervoerstelsel functioneert.

c) det nya datoriserade transiteringssystemet (ncts - new computerised transit system).
c) het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer (ncts/nsti);

dessutom måste transiteringssystemet effektiviseras med modern dator- och annan teknik, sade hon.
ook over levenslang leren zal de commissie met een mededeling komen.