Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
resultatet av mlst-typningen.
het resultaat van de mlst-typering;
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kod för/namn på det laboratorium som utfört mlst-typningen.
de code/naam van het bij de mlst-typering betrokken laboratorium;
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slutligen krävs stamtypning med möss om resultatet av den molekylära typningen behöver bekräftas.
ten slotte is stamtypering in muizen noodzakelijk wanneer de uitkomst van de moleculaire typering bevestigd moet worden.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e) laboratorietekniker för den genetiska typningen av isolat av klassisk svinpest-virus.
e) de laboratoriumtechnieken voor de genetische typering van virusisolaten van klassieke varkenspest.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
närmare uppgifter om de myndigheter och laboratorier som deltar i provtagningen/testningen/typningen.
bijzonderheden over de autoriteiten en laboratoria die betrokken zijn bij de bemonstering/testen/typering,
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de laboratorietester som skall användas för diagnostisering av aviär influensa och de laboratorietekniker som skall användas för den genetiska typningen av isolat av aviärt influensavirus.
de voor de diagnose van ai te gebruiken laboratoriumtests en de voor de genetische typering van isolaten van het ai-virus te gebruiken laboratoriumtechnieken;
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
typningen ska utföras vid det nationella referenslaboratoriet eller under dess överinseende; annars ska isolaten sändas till gemenskapens referenslaboratorium för antimikrobiell resistens, som då utför typningen.
de typering wordt uitgevoerd in het nrl of onder toezicht daarvan, of de isolaten worden naar het crl-ar gestuurd, dat dan de typering uitvoert.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e) laboratoriemetoder för typning av isolat av aviära influensavirus.
e) laboratoriumtechnieken ten behoeve van de typering van virusisolaten van aviaire influenza.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: