Je was op zoek naar: utbildningsväsendet (Zweeds - Nederlands)

nt1utbytesprogram inom utbildningsväsendet
usetoerisme (2826)toeristisch beleid (2826)

nt1 utbytesprogram inom utbildningsväsendet
nt1 democratisering van het onderwijs

utbildningsväsendet eller frivilligsektorn.
ongelijk tempo heeft plaatsgevonden.

3216 organisering av utbildningsväsendet läromedel
begrippen van het kennisgebied: 28 sociale vraagstukken w e d den s c h a p

identifiera rätt personer inom utbildningsväsendet.
in de onderwijssector de juiste mensen vinden.

useutbytesprogram inom utbildningsväsendet (3206) encyklika
rttoegang tot de informatie (3231)

% av de offentliga utgifterna för utbildningsväsendet)
(in % van alle overheidsuitgaven oor onderwijs)

1995 språkundervisning, studeranderörlighet undervisningsplan, utbytesprogram inom utbildningsväsendet
961 bevolkingsstatistiek, eg-landen, statistische methode, verzamelen van gegevens

- en utvärdering av kopplingen till det offentliga utbildningsväsendet.
- vaststelling en evaluatie van de relatie met de officiële onderwijssystemen;

eg-länder. förteckning, undervisningsplan, utbytesprogram inom utbildningsväsendet
australië, investering in het buitenland, kleine en middelgrote onderneming, toegang tot de markt

europeiska unionen, frivillig militärtjänst, utbytesprogram inom utbildningsväsendet, yrkesutbildning
1082 luchtverontreinigende stof, ozon eg-landen, eg-richtlijn, gevaarlijke stof, verontreiniging van de waterlopen

anslagen skall också användas för att modernisera och förbättra utbildningsväsendet.
een deel van het geld wordtgebruikt voor de modernisering en verbetering van opleidingsstelsels.

1961 utbytesprogram inom utbildningsväsendet europeiskt samarbete, gemenskapsprogram, yrkeskvalifikation, yrkesvägledning
515 farmaceutisch produkt, farmaceutische wetgeving, gezondheidsbeleid, verkoopvergunning

beroende på vistelsens längd ska underåriga ges tillträde till det grundläggande utbildningsväsendet.
minderjarigen krijgen toegang tot het basisonderwijs, afhankelijk van de duur van hun verblijf;

verksamhet utanför företagen skulle också vara värdefullt, framför allt inom utbildningsväsendet.
ook buiten hun bedrijf kunnen zij een waardevolle bijdrage leveren, met name in het onderwijs.

medlemsstaterna får ge vuxna som åtnjuter tillfälligt skydd tillträde till det allmänna utbildningsväsendet.
de lidstaten kunnen meerderjarigen die tijdelijke bescherming genieten toegang bieden tot het algemene onderwijs.

(') dessa uppgifter gäller endast den offentliga sektorns samlade utgifter för utbildningsväsendet.
(') de vermelde gegevens hebben uitsluitend betrekking op de overheidsuitgaven voor onderwijs door alle overheidsinstellingen.

den berörda medlemsstaten får föreskriva att tillträdet skall begränsas till att gälla det offentliga utbildningsväsendet.
de lidstaten kunnen bepalen dat deze toegang beperkt blijft tot het openbaar onderwijs.

vi behöver av den anledningen en ambitiös modell för hur den europeiska dimensionen skall infogas i utbildningsväsendet.
in eerste instantie is onze hoop gericht op de jongeren, want deze generatie zal de toekomst bepalen.

de har en strategisk nyckelroll i att samordna partnerskap och föra samman alla berörda aktörer, särskilt utbildningsväsendet och arbetslivet.
zulke netwerken zijn cruciaal om beleid te ontwikkelen dat een breed draagvlak heeft, en oplossingen te vinden waarmee sociale uitsluiting kan worden tegengegaan.