Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det är bara att ansluta.
bare sett i kontakten, så er du allerede halvveis.
Laatste Update: 2010-06-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
det är allt.
dett var dett!
Laatste Update: 2012-08-18
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
det är aldrig fel att fråga.
det er ikke noe galt i å spørre.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det är trevligt
kjekt
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det är din tur
det er din tur
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
det är ditt drag.
det er ditt trekk.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det är oavgjort!
det er uavgjort!
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
”det är jättebra.
… lurer på kor lang tid det tek før du får eit svar.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
använd som det är
bruk som det er
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
det är ett systemobjekt.
det er et systemobjekt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
det är du som bestämmer
du har kontrollen
Laatste Update: 2012-08-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
det är det som räknas.
det er det viktigste.
Laatste Update: 2010-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det är enkelt eftersom:
derfor er det enkelt:
Laatste Update: 2010-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det är dessutom helt kostnadsfritt.
det installeres sammen med webkameraet.
Laatste Update: 2012-08-22
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
det är förnedrande för henne.
det er nedverdigende for henne.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det är en rekursiv symbolisk länk
ho er ei symbolsk lenkje
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det är två elever borta idag.
det er to elever borte i dag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det är din herres fasta beslut.
dette er opp- og avgjort av herren.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det är sannerligen en ojämn fördelning!
det var en urettferdig fordeling!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det är enkelt med homeplug-tekniken.
med homeplug-teknologi går det som en lek.
Laatste Update: 2012-08-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: