Je was op zoek naar: adhd (Zweeds - Perzisch)

adhd
اختلال کم‌توجهی - بیش‌فعالی

och din adhd...
وقتي تو سعي ميکني بخوني، کلمات توي صفحه شناور ميشن، درسته؟

- adhd är helt korrekt.
-همين مشکل کم‌توجهي درسته -حالا اينکه چيزي نيست

det kanske är min adhd.
-امروز مدرسه چطور بود؟ -مثل هميشه .

jag är dyslektisk och har adhd.
اينجا مکانيه که ياد ميگيري قدرت هات رو تحت کنترل در بياري.

- otroligt, lite adhd över det hela.
باورنکردنيه رفيق مشکل کم‌توجهي دارن

jag har adhd, tror jag. det har alla.
يعني من ( اي دي اچ دي ) گرفتم ميگن!

det är som att passa en nioåring med adhd.
مثل پرستاری کردن از یه پسر 9ساله اس

då var jag röntgentekniker med min adhd och min ångest.
وقتي من تکنسين دستگاه اشعه ايکس بودم کلي به اين

brendan behöver en tjej och tyler behöver adhd-medicin.
"برندن" به يه دوست دختر احيتاج داره. و "تايلر" به داروي آرامش بخش احتياج داره.

- adhd? - ja. - han har blivit diagnostiserad än?
-فزونکاري و عدمِ توجه؟