Je was op zoek naar: avrättningen (Zweeds - Perzisch)

rena avrättningen.
احتمالا به همين صورت اقدام کردند

- avrättningen? - ja.
ـ منظورتون اعدام هست،قربان.

avrättningen sker i morgon.
آرزوت برآورده ميشه.

jag kom tillbaka för avrättningen.
من براي اعدام اومدم

och jag beordrade avrättningen av mary.
و من دستور اعدام ماري رو صادر کردم

avrättningen sker i morgon kl. 06.
اعدام فردا 6 صبح انجام ميشه

avrättningen kommer ske imorgon bitti.
مجازات تو هم با آغاز فردا اجرا ميشه

"därför kommer avrättningen att genomföras
بنابراين اعدام اجرا خواهد شد

den offentliga avrättningen kommer att ske ikväll.
اعدام در ملأعام امشب صورت ميگيره.

- avrättningen har blivit uppskjuten. - uppskjuten?
قاضي کسلر تماس گرفت اعدام به تاخير افتاد

under avrättningen... fanns det en man i åskådarrummet.
زمان اعدام يه مرد تو اتاق تماشا بود

så ni är säker på att avrättningen inte är i dag?
مطمئني که اعدام امروز نيست ؟

vid avrättningen får du ingen hjälp av statens agenter.
اما موقع اعدام، هيچگونه کمکي از جانب مامورين پادشاه نصيبت نميشه.

kommer du att närvara vid avrättningen? den vill jag inte missa.
براي اعدام، برميگردي؟

avrättningen blir klockan 07.00, beroende på vad rättens utfall blir.
بر طبق حکم دادگاه نظامى، اعدام در ساعت هفت صبح اجرا ميشه.

enligt harris dator, såg hon petrovic beordra avrättningen av hennes familj.
بر اساس يادداشت هاي "هريس"، "ميرا" شاهد دستور اعدام تمام خانواده ش توسط "پتروويچ" بوده

en minut efter midnatt, så inleddes avrättningen av joseph kinkirk med giftinjektion.
يک دقيقه بعد از نيمه شب گذشته ايالت ميسوري شروع به اعدام جوزف کين کرک به وسيله تزريق مرگ کرد

du har nyss fått en dag extra från avrättningen. vad ska vi göra med honom, pappa?
حکم اعدام خودتو آوردي، پسر.

det finns bara en person som kan stoppa avrättningen. - vill du prata med din far?
فقط يه نفر هستش که ميتونه واقعا اعدام رو عقب بندازه

"jag beklagar er mans avrättning.
خانم جرورد عزيز به خاطر ...اعدام بي عاطفانه شوهرتان