Je was op zoek naar: envisa (Zweeds - Perzisch)

envisa unge.
. عجب کله شقي بودي تو ديگه

envisa dumskalle.
سمجِ حرومزاده.

din envisa åsna!
خر احمق!

envisa, dumma unge.
بچه خودسر احمق.

lika envisa som sin mor.
لجوج مثل مادرشون

ser du, de är envisa.
مي بيني،اونا چقدر سرسختند

att vi är envisa kämpar.
معنيش اينه که ما مبارزيم. ما بدنيا اومديم که بجنگيم.

stolta, till och med envisa...
. غرور . حتي خودسري

det är lätt! envisa saker!
اوه، آسونه كله‌شق‌ها، گاوهاي احمق

alla boxare är envisa ibland.
همه ي بکسور ها يک جورهايي خودسر هستند

det gör inget. de är envisa.
آنها خودسر هستند

din envisa, enastående, bedårande dåre.
اگه ميخواي به مردمت کمک کني به کاخ برگرد

din envisa hippety-hoppande dåre!
تو کله شق و احمقي درست پشتت

skär en bit av den envisa jäkeln.
اين همون چيزيه که درسته کله ي اين يکدنده ي احمق رو ببريد و يک تيکه برداريد

- spara den till din envisa avkomma.
آره، خب پس چرا اينو واسه نسل هاي بعدي...

gå och bli dödad, din dumma envisa...
برو و خودتو به کشتن بده تو احمق کله خر،چي رو ميخاي ثابت کني؟

det utrotar viruset och andra envisa mutationer.
که ويروس و بقيه موارد جهش يافته سمج رو از نابود ميکنه.

oförskämda upprorsmakare och envisa som mulor på morgonen.
.سرکش,غرغرو,لجوج مثل قاطر در اول صبح

gamla vanor kan vara envisa men de måste ändå bort.
گرچه با اون عادت هاي گذشتم آدم جون سختي بودم... ولي بالاخره يه روزي بايد از بين مي بردمش.

- tyvärr. jag får inte ta fler prov på envisa idioter.
شرمنده ، من اين ماه از سهميه "تستهاي بيخود براي احمقهاي سمج" ام استفاده کردم