Je was op zoek naar: halvsyster (Zweeds - Perzisch)

din halvsyster bjöd mig.
چرا اومدي اينجا؟ ... قبلاً که بهت گفتم.

halvsyster, rättare sagt.
.دقيق تر بگم،خواهر ناتنى ات

- halvsyster, om ens det.
ـ اون خواهرمه. ـ خواهر واقعيت نيست.

flickan var åtminstone en halvsyster.
دختره هم حداقل "نيمه خواهر" بوده.

amanda clarke, charlottes halvsyster.
خواهر ناتنيِ "شارلوت... .". "آماندا" لطفاً به ما ملحق شو.

jag har en styvbror och en halvsyster.
يه برادرناتني و يه نيمه‌خواهر دارم

bara min halvsyster, men inte någon bra sådan.
كه اون نصفشم خوب نبود

hon är, liksom, din halvsyster, eller hur?
اون مثل خواهر دو قلوته نه؟

ni har bott på olika institutioner tillsammans med er halvsyster, zoe.
بیشتر وقتشو با خواهر خوندت زویی تو موسسه های مختلف میگذرونه؟ بله درسته

hon lämnar efter sig sin tillgivne make jack, sin unge son carl och sin halvsyster, min dotter charlotte.
براي خودش يک خانواده دوست داشتني بدست بياره... .. اون شوهر عاشق پيشه خودش "جک" رو ترک کرد...

min mans halvsysters styvfar hade en dotter med sin förra fru..
پدر خواهر ناتنی شوهرم از از ازدواج قبلیش یه دختر داشت