Je was op zoek naar: kontrollerade (Zweeds - Perzisch)

kontrollerade.
پخته،تحت کنترل.

kontrollerade länkar
یک بررسی‌کنندۀ پیوند

du kontrollerade dem.
اونطور که کنترلشون ميکردي،

jag kontrollerade dem alla.
من همه رو چک کردم

nej, jag kontrollerade ägg.
نه ، من توي مزرعه با تخم مرغ هاي اون شمع ميساختم

följ senast kontrollerade länk
دنبال کردن آخرین پیوند بررسی‌شده

han kontrollerade dom inte alls.
اه خداي من

tro mig, jag kontrollerade det.
و باور کن ، خودم چکشون کردم

hon har inga kontrollerade porglaspärlor.
تو بهشون احتياج نداري

vem av er kontrollerade lägenheten?
کدومتون رفته خونه‌ش رو بررسي کنه؟

- kontrollerade du allt jag bad om?
هرچیزی که خواستم رو بررسی کردید، کاپیتان؟

förra året kontrollerade de äktheten.
زمانی که سال گذشته بدستش اوردن... آزمایشاتی رو انجام دادن تا اصل بودنش رو متوجه بشن.

nej, men du kontrollerade bilen bra.
آره ولی کنترل کردن ماشینت چشم گیر بود

följ senast kontrollerade länk (långsammare)
& دنبال کردن آخرین پیوند بررسی‌شده‌

braga kontrollerade letty och nu shaw.
. به نظر درست مياد . براگا" ، با " لِتي" ارتباط داشت" . حالا هم داره با "شاو" کار ميکنه

jag kontrollerade interferometriskt. någonstans i lyra.
تداخل سنج مجتمع ليرا رو نشون ميده

om vi korsar kontrollerade telefonlistor, kontrakt...
. اين منطقه باشه... ...پس اگه مکالمه هاي تلفني ، اجاره نامه ها ، و

- både till nord och syd och kontrollerade politikerna.
.به جنوب و شمال در جريان جنگ مدني فروختن .و قهرمانن.

kom igen, vi kontrollerade killens liv flera år.
يالا، بچه ها...

utan lunch eller middag kontrollerade han ekvationerna.
اون بدون ناهار يا شام به کارش ادامه ميداد و معادلات رو آزمايش ميکرد