Je was op zoek naar: avsnitten (Zweeds - Pools)

Zweeds

Vertalen

avsnitten

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Pools

Info

Zweeds

se även avsnitten

Pools

- w związku z możliwością zwiększenia płodności kobiety powinny stosować odpowiednie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

kraven i avsnitten

Pools

wymagania podane w punktach

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

och särskilt i avsnitten:

Pools

oraz w szczególności w następujących punktach:

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

fyll ej i avsnitten 1–4.

Pools

w tym przypadku należy pominąć punkty 1 do 4.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

se avsnitten 4. 2 och 5. 1.

Pools

patrz punkty 4. 2 i 5. 1.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Zweeds

alla åtta avsnitten bör innehålla information.

Pools

należy podać informacje we wszystkich ośmiu sekcjach.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

gemensamma bestämmelser för avsnitten 1 och 2

Pools

przepisy wspólne dla sekcji 1 i 2

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

skrev avsnitten om kstart och ksystraycmd.

Pools

napisanie sekcji kstart oraz ksystraycmd.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

innehÅllet i de olika avsnitten i faktabladet

Pools

treŚĆ sekcji dokumentu zawierajĄcego kluczowe informacje dla inwestorÓw

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

alla bestämmelser i avsnitten 1–8 ingår.

Pools

wszystkie przepisy zawarte w sekcjach 1–8 włącznie.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

se rapporten, avsnitten 3.2 och 3.3.

Pools

patrz raport, rozdzia∏y 3.2. i 3.3.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Zweeds

vid granskningenkontrollerades dessainstrument/ordningar vilketredovisasideföljande avsnitten.

Pools

w ramach kontroli zbadano teinstrumenty/mechanizmy, co szczegółowo przedstawiono w kolejnych częściachsprawozdania.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

i de nedanstående artspecifika avsnitten anges rekommenderade temperaturintervall.

Pools

w dalszych rozdziałach szczegółowych poświęconych indywidualnym gatunkom podano zalecane zakresy temperatur, które powinny być utrzymywane w pomieszczeniach.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

12. avsnitten "neurologi" och "psykiatri" skall utgå.

Pools

12) skreśla się nagłówki "neurologia" i "psychiatria";

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

- jämför också avsnitten 4.1.1 och 4.2.1.

Pools

- porównaj również 4.1.1 oraz 4.2.1

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

tågs synlighet (avsnitten 4.2.2.1 och 4.3)

Pools

widoczność pociągu (podpunkty 4.2.2.1 i 4.3)

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

säkerhetsrelaterad kommunikation (avsnitten 4.2.1.5 och 4.6)

Pools

umieszczenie sygnalizatorów i czuwak (podpunkt 4.3)

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- gravida kvinnor (se avsnitten 4. 4, 4. 6 och 5. 3).

Pools

- ciąża (patrz punkty 4. 4, 4. 6 i 5. 3).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

12. avsnitten%quot%neurologi%quot% och%quot%psykiatri%quot% skall utgå.

Pools

"neuropsychiatria"podpozycja dotycząca grecji otrzymuje brzmienie:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

dumpningsmarginalerna anges i avsnittet om dumpning.

Pools

marginesy dumpingu przedstawiono powyżej w części poświęconej dumpingowi.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,280,639,611 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK