Je was op zoek naar: diskutera (Zweeds - Pools)

diskutera
dyskutować

diskutera med din läkare:
należy poinformować lekarza prowadzącego:

du ska diskutera detta med
- lekarz prowadzący podejmie decyzję, kiedy powinna być podana następna dawka leku avastin.

2006 för att diskutera eu:s
komisja planuje opublikować si szereg programów emisje gazów cieplarnianych zielon ksig do ko1ca 2006 badawczych zmierzajcych do w celu osignicia wielko;ci roku.oceny implikacji potencjalnych docelowych wyznaczonych w oddziaływa1 zmian klimatu.

diskutera detta med din läkare.
należy to koniecznie przedyskutować z lekarzem prowadzącym.

diskutera med ordfÖrande mario sepi!
w skrÓciepodyskutuj z przewodniczącym ekes-u!

rådet kommer att diskutera meddelandetiseptember 2009.
komisja przyjęła komunikat „sytuacja narynku przetworów mlecznych w2009r.”

diskutera inte lönen i början av ansökningsförfarandet.
odradza się omawianie kwestii wynagrodzenia na początku procedury aplikacyjnej.

c) diskutera planerade förändringar i politiken, och
c) omówienia rozważanych zmian polityki; oraz

de måste också diskutera hur projektet skall genomföras.
należy również zwrócić uwagę na wykonanie projektu.

dessutom inrättades 14 undergrupper för att diskutera branschspecifika frågor.
ponadto stworzono 14 podgrup, których zadaniem było omawianie zagadnień dotyczących poszczególnych sektorów.

jean-charles leygues: vi skulle vilja diskutera tre frågor.
jean-charles leygues: chcielibyśmy omówić trzy kwestie.

bilaga – Ärenden som diskuteras i rapporten
załącznik – sprawy omawiane w sprawozdaniu