Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- erektionsproblem (impotens)
- zaburzenia erekcji (impotencja)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erektionsproblem, minskad sexualdrift
problem z uzyskaniem erekcji, zmniejszony popęd płciowy.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erektionsproblem, förändrad orgasm eller minskad sexualdrift
problem z uzyskaniem erekcji, zaburzenia orgazmu lub obniżony popęd płciowy.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sildenafil, vardenafil, tadalafil (läkemedel mot erektionsproblem)
- syldenafilu, wardenafilu, tadalafilu (leków przeciw zaburzeniom erekcji)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- läkemedel som används för att behandla erektionsproblem (sildenafil, vardenafil, tadalafil),
- leki stosowane w leczeniu zaburzeń erekcji (np. syldenafil, wardenafil, tadalafil),
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erektionsproblem *, testikelatrofi *, gynekomasti *, bäckensmärta, prostatit, prostataömhet, retrograd ejakulation, testikelsmärta
pokrzywka, przebarwienie skóry, łysienie, miękkie paznokcie, wysypka, rumień ból mięśniowo- kostny, osłabienie mięśni częstomocz, parcie na mocz, zaburzenie czynności nerek zaburzenia wzwodu *, zanik jąder *, ginekomastia *, ból w obrębie miednicy, zapalenie gruczołu krokowego, tkliwość gruczołu krokowego, wsteczny wytrysk nasienia do pęcherza moczowego, ból jąder
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
användning av följande mediciner samtidigt med agenerase bör endast ske på uttalad läkarordination: bedövningsmedel (t ex lidokain), antibiotika (t ex rifabutin, klaritromycin, dapson och erytromycin), antimykotika dvs svampmedel (t ex ketokonazol och itrakonazol), malarialäkemedel (t ex halofantrin), läkemedel mot epilepsi (t ex karbamazepin, fenytoin och fenobarbital), kalciumantagonister (t ex amlodipin diltiazem, felodipin, isradipin, nicardipin, nifedipin och nimodipin, nisoldipin och verapamil), kolesterolsänkande medel (t ex atorvastatin, lovastatin, och simvastatin), läkemedel vid erektionsproblem (t ex sildenafil och vardenafil), icke- nukleosidanaloga omvänt transkriptashämmare (t ex delavirdin. efavirenz, nevirapin, och delavirdin), opioider (t ex metadon), hormoner som östrogener och progesteroner (t ex hormonella antikonceptionsmedel såsom p- piller), vissa glukokortikoider (t ex flutikasonpropionat och budesonid) tricykliska antidepressiva läkemedel (t ex desipramin och nortriptylin), lungnande medel (t ex midazolam som ges som injektion) och andra substanser (t ex klozapin och loratadin).
następujące leki można stosować jednocześnie z lekiem agenerase tylko po konsultacji z lekarzem: leki przeciwbólowe (np. lidokaina), antybiotyki (np. ryfabutyna, klarytromycyna, dapson i erytromycyna), leki przeciwgrzybicze (np. ketokonazol, itrakonazol), leki przeciwmalaryczne( np. halofantryna), leki przeciwdrgawkowe (np. karbamazepina, fenytoina i fenobarbital), antagoniści kanału wapniowego (np. amlodypina, diltiazem, felodypina, isradypina, nikardypina, nifedypina, nimodypina, nislodypina i werapamil), leki obniżające stężenie cholesterolu (np. atorwastatyna, lowastatyna i symwastatyna), leki stosowane w zaburzeniach erekcji (syldenafil i wardenafil), nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (np. delawirdyna efawirenz i newirapina), opioidy (np. metadon), hormony takie jak estrogeny i progestageny (np. hormonalne środki antykoncepcyjne, jak tzw. pigułki), niektóre glukokortykosteroidy (np. propionian flutykazonu i budezonid) trójcykliczne leki przecwdepresyjne (np. dezipramina i nortryptylina), leki uspokajające (np. midazolam podawany we wstrzyknięciu) i inne (np. klozapina i loratadyna).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: