Je was op zoek naar: getuppfödning (Zweeds - Pools)

2. metoderna för får-och getuppfödning är snarlika.
sekcja 1 premia za owce maciorki i kozy reproduktorkiartykuł 4

b) metoderna för får- och getuppfödning är snarlika.
b) techniki hodowli kóz i owiec są podobne co do swojej natury.

det är en miljö som är gynnsam för getuppfödning och betesbruk.
jest to środowisko odpowiednie dla chowu kóz i pasterstwa.

polen bör därför erkännas som officiellt fritt från brucellos (b. melitensis) när det gäller jordbruksföretag med får- eller getuppfödning.
polskę należy zatem uznać za oficjalnie wolną od brucelozy (b. melitensis) w odniesieniu do gospodarstw hodowli owiec lub kóz.

(2) i provinserna rieti och viterbo är minst 99,8 % av jordbruksföretagen med får- eller getuppfödning officiellt fria från brucellos.
(2) w prowincjach rieti i viterbo co najmniej 99,8 % gospodarstw hodowli owiec i kóz posiada status urzędowo wolnych od brucelozy.

(2) i provinsen grosseto i regionen toscana är minst 99,8 % av jordbruksföretagen med får- eller getuppfödning officiellt fria från brucellos.
(2) w prowincji grosseto należącej do regionu toskanii przynajmniej 99,8 % gospodarstw hodowli owiec lub kóz posiada status urzędowo wolnych od brucelozy.

regionen friuli venezia giulia, provinsen savona i regionen ligurien, provinsen isernia i regionen molise samt provinsen pescara i regionen abruzzo bör därför erkännas som officiellt fria från brucellos (b. melitensis) när det gäller jordbruksföretag med får- eller getuppfödning.
region friuli-wenecja julijska, prowincja savona należąca do regionu ligurii, prowincja isernia należąca do regionu molise i prowincja pescara należąca do regionu abruzji powinny być w związku z tym uznane za oficjalnie wolne od brucelozy (b. melitensis) w odniesieniu do gospodarstw hodowli owiec lub kóz.