Je was op zoek naar: irriterande (Zweeds - Pools)

- irriterande
- substancje drażniące,

- irriterande:
- drażniące:

j) irriterande:
j) drażniące:

irriterande på huden
podrażnienie skóry

xn hälsoskadligt xi irriterande
n niebezpiecznydla środowiska

- irriterande: andreaskors (xi)
- drażniące: krzyż św. andrzeja (xi).

frätande/irriterande på huden.
działanie żrące/drażniące na skórę;

tulatromycin är irriterande för ögonen.
tulatromycyna jest drażniąca dla oczu.

bensoesyra är milt irriterande för hud, ögon och slemhinnor.
kwas benzoesowy wykazuje słabe działanie drażniące na skórę, oczy i błony śluzowe.

detta ämne verkar irriterande på ögon, hud och slemhinnor.
składnik ten działa drażniąco na oczy, skórę i błony śluzowe.

isocyanaterna är starkt astmatiskt allergiframkallande och irriterande för slemhinnorna.
substancje te działają silnie uczulająco i drażniąco na błony śluzowe.

du får kristallklart digitalljud direkt från källan, utan irriterande surr.
głośniki zapewniają czysty cyfrowy dźwięk prosto ze źródła - bez żadnego szelestu.

på så vis slipper du till exempel irriterande basljud från diskanthögtalaren.
zapobiega na przykład mieszaniu tonów wysokich z niskimi w głośniku wysokotonowym.

frätande/irriterande på huden, kategori 1a, 1b, 1c och 2
działanie żrące/drażniące na skórę, kategoria 1a, 1b, 1c i 2

oavsiktlig exponering photobarr är inte primärt irriterande varken för ögon eller för hud.
przypadkowa ekspozycja produkt photobarr nie powoduje pierwotnego podrażnienia oczu ani skóry.

lösningen är irriterande, därför är strikt följsamhet till den intravenösa administreringsvägen viktigt.
roztwór ma działanie drażniące, w związku z czym należy go podawać wyłącznie drogą dożylną.

- andra tårframkallande eller irriterande ämnen med neutraliserande verkan, oavsett procentsats.
- inne substancje łzawiące lub drażniące o działaniu obezwładniającym, w jakimkolwiek stężeniu;

irriterande bakgrundsljud filtreras bort så att rösten framträder klart och tydligt när du anger kommandon.
mikrofon skutecznie odfiltrowuje irytujące szumy otoczenia, zapobiegając zniekształceniom wydawanych poleceń głosowych.

via kanalerna fördelar usb-fläkten luften jämnt under hela datorn - utan irriterande fläktljud.
dzięki otworom w powierzchni wentylator zasilany przez port usb cicho i równomierne rozprowadza powietrze pod komputerem przenośnym.

- filterskydd mot fasta partiklar och vätskepartiklar, irriterande, skadliga, giftiga eller radioaktiva gaser eller ångor,
- sprzęt ochrony układu oddechowego chroniący przed stałymi lub ciekłymi aerozolami bądź też drażniącymi, niebezpiecznymi, toksycznymi lub promieniotwórczymi gazami,