Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
handlingsplaner har redan upprättats tillsammans med partnerskapsländerna i svarta havs- och medelhavsregionerna, med flera åtgärder avsedda att stärka sjösäkerhetssamarbetet och förbättra genomförandet av hamnstatskontrollen.
do celów stosowania opisanych strategii, we współpracy z krajami partnerskimi znad morza czarnego oraz Śródziemnego opracowano plany działania obejmujące szereg środków mających na celu wzmocnienie współpracy w zakresie polityki bezpieczeństwa na morzu oraz bardziej skuteczne wdrażanie norm dotyczących państwa portu oraz państwa bandery.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· jordskred inträffar ofta i områden med mark av hög erosionspotential, lerig alv, branta sluttningar, intensiv och riklig nederbörd samt nedläggning av jordbruk, som i alp- och medelhavsregionerna.
- osuwanie się ziemi : występuje częściej na obszarach o glebach zagrożonych w wysokim stopniu erozją, charakteryzujących się gliniastym podglebiem, stromymi zboczami, na których występują intensywne i obfite opady oraz na odłogach, takich jak regiony alpejskie i śródziemnomorskie.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) europeiska rådets gemensamma strategi 2000/458/gusp av den 19 juni 2000 för medelhavsregionen [1] upphörde att gälla den 23 juli 2004.
w części v wspólnej strategii 2000/458/wpzib pkt 36 ("czas trwania") pierwsze zdanie otrzymuje brzmienie:"36) niniejsza wspólna strategia ma zastosowanie do dnia 23 styczen 2006 r..".
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak