Je was op zoek naar: nie (Zweeds - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Pools

Info

Zweeds

nie-numret.

Pools

hiszpańscy, numer nie.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

jednakże skutki nie zostały skwantyfikowane.

Pools

jednakże skutki nie zostały skwantyfikowane.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

komisja nie kwestionuje tego negatywnego zobowiązania.

Pools

komisja nie kwestionuje tego negatywnego zobowiązania.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

polskie władze nie dostarczyły takiego zobowiązania.

Pools

polskie władze nie dostarczyły takiego zobowiązania.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

nie mogło to więc być rzeczywistą decyzją właściciela.

Pools

nie mogło to więc być rzeczywistą decyzją właściciela.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

dlatego nie mogła to być prawdziwie właścicielska decyzja.

Pools

dlatego nie mogła to być prawdziwie właścicielska decyzja.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

dlatego też pomoc ta nie ma zastosowania po przystąpieniu do unii.

Pools

dlatego też pomoc ta nie ma zastosowania po przystąpieniu do unii.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

a fortiori nie byłaby wystarczająca jako decyzja o udzieleniu pomocy.

Pools

a fortiori nie byłaby wystarczająca jako decyzja o udzieleniu pomocy.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

(nie) wprowadzenie w życie planu restrukturyzacji z 2002 roku

Pools

(nie) wprowadzenie w życie planu restrukturyzacji z 2002 roku

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

nie stwierdziła możliwej do skwantyfikowania redukcji zdolności produkcyjnych w stoczni gdynia.

Pools

nie stwierdziła możliwej do skwantyfikowania redukcji zdolności produkcyjnych w stoczni gdynia.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

[4] ue nie zezwala na pomoc państwa dla sektora stalowego.

Pools

[4] ue nie zezwala na pomoc państwa dla sektora stalowego.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

decyzja o restrukturyzacji w części dotyczącej restrukturyzacji należności publicznoprawnych nie została wydana do dnia dzisiejszego.

Pools

decyzja o restrukturyzacji w części dotyczącej restrukturyzacji należności publicznoprawnych nie została wydana do dnia dzisiejszego.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

polska wnosi, aby środków tych nie traktować jako pomoc państwa z następujących powodów:

Pools

polska wnosi, aby środków tych nie traktować jako pomoc państwa z następujących powodów:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

jako przedsiębiorstwo zagrożone, hsw s.a. nie uzyskałaby tego rodzaju finansowania w warunkach rynkowych.

Pools

jako przedsiębiorstwo zagrożone, hsw s.a. nie uzyskałaby tego rodzaju finansowania w warunkach rynkowych.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- przypisywalność państwu wypłat rekompensat nie stwarza wątpliwości, gdyż rekompensaty te są przewidziane w ustawie.

Pools

- przypisywalność państwu wypłat rekompensat nie stwarza wątpliwości, gdyż rekompensaty te są przewidziane w ustawie.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

på slovakiska (počet kilogramov, slovom a číslom) nie je v súlade so špecifikáciou …

Pools

w języku słowackim (počet kilogramov, slovom a číslom) nie je v súlade so špecifikáciou …

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

(54) a zatem, na podstawie dostępnych informacji, komisja nie może uznać tego argumentu polski.

Pools

(54) a zatem, na podstawie dostępnych informacji, komisja nie może uznać tego argumentu polski.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

nl -document geweigerd -niet van toepassing -

Pools

nl -document geweigerd -niet van toepassing -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK