Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
preparationsmetoderna vid vävnadsinrättningarna skall uppfylla kraven i bilaga ii.
procesy przygotowywania w bankach tkanek muszą spełniać wymagania określone w załączniku ii.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(3) ett system för ackreditering, utseende och auktorisering av eller tillstånd till vävnadsinrättningar och för preparationsmetoder vid vävnadsinrättningar bör inrättas i medlemsstaterna i enlighet med direktiv 2004/23/eg för att säkerställa hög hälsoskyddsnivå. det är nödvändigt att fastställa tekniska krav för detta system.
(3) zgodnie z dyrektywą 2004/23/we, aby zapewnić wysoki poziom ochrony zdrowia ludzkiego w państwach członkowskich należy ustanowić system akredytowania, mianowania, autoryzowania lub licencjonowania banków tkanek i procesów przygotowywania w bankach tkanek. niezbędne jest ustanowienie wymagań technicznych dla takiego systemu.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: