Je was op zoek naar: rummet (Zweeds - Pools)

fria rummet
skrajnia budowli

spel i rummet
gry w pokoju

rummet är modererat
moderacja kanału włączona

dölj rummet i rumsförteckningen
nie wyświetlaj kanału na listach kanałów

%d användare i rummet
%d użytkownik na kanale

anteckningens plats i rummet
pozycja notatki na scenie

rör dig fritt i hela rummet
zabawa w całym pokoju

dynamiskt ljud som fyller rummet.
pełny dźwięk wypełniający całą przestrzeń.

ange ditt smeknamn för rummet% 1
proszę wpisać swój pseudonim do pokoju% 1

lyssna på din ipod i hela rummet
dokowanie

kurva över ljudets utbredning i rummet
krzywa rozkładu przestrzennego dźwięku

rummet %s är lösenordsskyddat. ange lösenord.
kanał %s jest zabezpieczony hasłem. wprowadź hasło.

klicka på rummet för att skapa% 1
kliknij scenę, żeby utworzyć% 1

fyller hela rummet med mäktigt, kraftfullt ljud.
wystarczająca moc, aby wypełnić przestrzeń silnym, dynamicznym brzmieniem.

luften i rummet bör förnyas med täta intervall.
wymiana powietrza w pomieszczeniu powinna następować w odpowiednio krótkich odstępach czasu.

det här systemet ger dig balanserat ljud i hela rummet.
mechanizm zapewniający zrównoważony dźwięk niezależnie od tego, w której części pomieszczenia przebywasz.

anteckning: visar en text med en anteckning i rummet
notatka: pokazuje notatkę tekstową na scenie

häpnadsväckande ljud i hela rummet från din pc eller mac®.
wspaniały dźwięk z komputera pc lub mac®, który wypełni całe pomieszczenie.

%s sätter flaggan +k: rummet är nu lösenordsskyddat
%s ustawia tryb +k: kanał jest od teraz chroniony hasłem

som bekräftar att barnets bästa ska komma i främsta rummet,
potwierdzając, że dobro dziecka powinno być uwzględnione w pierwszym rzędzie,